salzburg1-001

Guia de Salzburgo

by • December 12, 2014 • Europa, guiasComments (0)9590

+
-


Print Friendly

SALZBURGO, AUSTRIA                                          
Consagrado como a terra de Mozart, a região é procurada por amantes da música, esquiadores e um bom cenário bucólico de montanhas com casas perfeitas saídas de um conto de fadas. Algumas construções remontam antes da Idade Média e o centro é considerado Patrimônio da Humanidade pela Unesco.
O Palácio Mirabell também dá nome ao famoso chocolate local – Mozartkugeln Mirabell www.mozartkugel.at/, que se gama por se perfeitamente redondo e tido como um dos símbolos da Áustria. Ao contrário do que acontece em muitos Palácios da Europa, Mirabell não foi rainha ou princesa, mas simplesmente o nome escolhido. Algumas músicas do filme “Noviça Rebelde” (The Sound of Music, 1964) foram gravadas aí dentro. Há tours exclusivos sobre as locações do clássico Noviça Rebelde na cidade.
Voltando aos bombons, eles são vendidos por toda a Áustria, mas o preço pode variar bastante – não quer dizer que você está em Salzburgo que pagará menos por eles.

Na época que antecede o Natal (Advento), a cidade fica decorada de luzes e com feiras de Natal por toda a cidade.
=================================
INFORMAÇÕES BÁSICAS
Os sites são bem detalhados, com informações históricas, citando detalhes da arquitetura do local, elementos que elegeram a cidade como patrimônio da humanidade. Os sites podem ser traduzidos pelo Google (recomenda-se o uso do navegador do Google Chrome, para facilitar).
* Site oficial: www.salzburg.info/en/ (utilizado para obter a maior parte das informações citadas aqui).| www.visit-salzburg.net/ | Site da cidade: www.salzburg.gv.at
Centro de convenções http://www.salzburgcb.com/
Maratona de Salzburg www.salzburg-marathon.at
Festival de Música de Salzburg <www.salzburgerfestspiele.at/summer. Em 2015, previsto para 18 Julho to 30 Agosto, 2015
Dicas: Restaurantes não costuma trazer “água grátis”. Geralmente paga-se por água, então peça água mineral. Não ceda às inúmeras ofertas de tours, que são bastante comuns por lá.
DDD: 662
=================================
COMO CHEGAR

DO AEROPORTO: www.salzburg-airport.com/en/ o aeroporto é relativamente próximo da cidade e boa opção para quem vem de outras cidades da Europa.
Ônibus do aeroporto número 2 chega em cerca de 10-20 min. . Também passa por Zell am See, Maishofen, Saalfelden, Weißbach, St. Martin, Unken, Bad Reichenhall and Wals.
ônibus #2  a cada 10/20 min entre Salzburg Estação Central e aeroporto.Domingo e feriado  20 min. Duraçã0 da viagem min.
ônibus # 27  a cada  15/20 min entre aeroporto via Wals/Viehhausen a Estação Central . Duraçã0 da viagem . 40 min.
ônibus # 10 (Seg-Sábado) a cada 10 min. entre aeroporto via Salzburg centro da cidade (15 min) para Salzburg-Sam.
Preço: unitário ticket € 2.50, crianças € 1.30 até 15 anos de idade.
Trem do aeroporto a cada 15-20 min
DE TREM: A Cidade mais próxima é Munique, na Alemanha. Chega-se também de Viena, Innsbruck. Viagens um pouco mais longas de Praga (via Linz) ou Budapeste (por Viena) ÖBB é a operadora nacional da Áustria. www.oebb.at
* De Viena, 300km, 2hrs20min de trem, saindo da Westbahn https://westbahn.at/en custa cerca de 24 EUR. Há inúmeras saídas por dia.  (Tabela de horários pdf). pelo caminho, terá visão da Abadia de Melk, um famoso monastério beneditino.
* De Viena a Salzburg a Veneza – trem noturno que sai 21hrs de Viena, chega meia noite em Salburg e depois segue para Veneza chegando 8:24 da manhã seguinte. http://www.oebb.at/en/Travelling_abroad/SparSchiene_Europa/Italy/Timetable_Vienna-Salzburg-Venice/index.jsp
* De Munique, cerca de 2hrs pela FlixBus /WestBus, tem também saídas frequentes. A partir de € 19.

* De Praga: a melhor opção é fazer um pernoite na linda Cesky Krumlov, seguir para Linz e depois para Salzburg.
ESTAÇÃO CENTRAL: fora algumas lojas, supermercado e minúsculo shopping center Kiesel (www.kiesel.at), não há atrações turísticas por lá.
==============================
ATRAÇÕES E PONTOS TURÍSTICOS DE SALZBURGO

A CIDADE: dividida entre norte e sul pelo rio Salzach. A norte, o destaque é Mirabell, onde está o Palácio com mesmo nome. A Sul, o centro histórico com a Catedral e Residence. Mais a sul, a igreja /abadia Beneditina Petersfriedhof, dando atrás acesso à Fortaleza Hohensalzburg. Um ônibus leva à parte mais sul onde está o Palácio Leopoldskron. A sudoeste, fica o Palácio de Hellbrunn e o Zoológico. Nas redondezas, inumeros Palácios e construções históricas.
Da estação de trem até o miolo do centro deve levar cerca de 22 minutos a pé, cerca de 10-15 até Mirabell. O principal ônibus da cidade é o Citybus A, que percorre todo o centro e Mirabell, cruzando o rio Salzach.Também cruzam o 1, 10, 22 (ou 4, para quem está a Leste e Mirabell). Demais ônibus em geral passam pela Mirabell, nem sempre descendo no centro histórico. Ou pegar os ônibus turísticos.

CENTRO HISTÓRICO  (Zentrum)                                                              

—————————————————-

Da Getreidegasse, próximo à margem:
* Getreidegasse – um das principais ruas da cidade, é onde nasceu Mozart.
* CASA DE MOZART – Mozarteum Site: www.mozarteum.at/en.html - 1) A casa onde nasceu Endereço Getreidegasse 9 -Entrada é conjunta com a Residência de Mozart. Horário. 9 am – 5.30 pm todos os dias.  Ingresso: Admission € 10, Combined ticket: Residence and Birthplace  Adults € 17.00 
2) Residênca de Mozart- Endereço Makartplatz 8 (na outra margem do rio, norte)
* Museu de Salzburg – Site: www.salzburgmuseum.at/  Endereço: Neue Residenz, Mozartplatz 1. Ingresso combinado  Salzburg Museum e Panorama Museum (que tem uma foto antiga da cidade em 1829). Ingresso Adults € 8.00 (ou incluso no Salzburg Card). Horário Terça-a domingo 9 am-5* pm . Fechado Segunda.
Prefeitura City Hall
NO CAMINHO: Café Tomaselli, DE 1705 (Alter Markt 9; 43-662-844-48-80; tomaselli.at)

A região de Universitatsplatz e ruas adjacentes tem feiras livres às quintas ou sextas, com produtores locais. Usualmente, é mais interessante aos locais do que aos turistas.
————————————————–
* Fortaleza de Hohensalzburg iniciada em 1077. O funicular é de 1892  - Site: www.salzburg-burgen.at/en/hohensalzburg/ – Endereço Mönchsberg 34- Horário janeiro a abril e de outubro a dezembro: 09h30 – cinco horas . maio-setembro: 09:00-19:00 . Como Chegar: . Ingresso: Adultos € 11,30 Crianças (6-14 anos) € 6,50 . Cartão da cidade. Cartão “FestungsCARD” 2015: bilhete combinado: subida e descida do cabo ferroviária, pátios, torres da fortaleza casca, Salas de Estado, Museu Fortaleza, Rainer Regiment Museum, Museu da Marionete, Sound and Vision Show, Almpassage. Tour com guia de áudio em 9 idiomas da região interior (galeria, câmara de tortura, torre de observação, “Salzburger Stier” – órgão mecânico). bilhete sem funicular: Adultos 8,00 € Crianças (6-14 anos) € 4,50 caminhar até a Fortaleza (incl. descida) pode ser obtido no “Sperrbogen” (entrada dos pátios da fortaleza) (ou  incluso no Salzburg Card)

* Catedral (St Rupert e St Virgil) ou Dom zu Salzburg  anteriormente a igreja era de 767, até ser destruída em um grande incêndio que tomou toda a cidade. – Site: www.salzburger-dom.at/ – Endereço Domplatz 1a- Entrada gratuita. Donativos recomendado.
Janeiro, Fevereiro, Novembro: Segunda-Sábado 8am – 5pm, Sunday & holiday 1pm – 5pm
March, April, October, December: Segunda-Sábado  8am – 6pm, Sunday & holiday 1pm – 6pm
May-September: Segunda-Sábado  8am – 7pm, Sunday & holiday 1pm – 7pm
* Museu da Catedral - congrega os tesouros da Catedral, na parte do oratório  http://www.kirchen.net/dommuseum ( incluso no Salzburg Card)

* Centro Cultural DOM QUARTIER  – Site: www.domquartier.at/en – Endereço Residenzplatz 1 & Domplatz 1a- Horário. Como Chegar: . Ingresso:Adultos 12 € (ou incluso no Salzburg Card) (bilhete combinado inclui todas as atrações  Residence State Rooms  –Residence Gallery | Cathedral Arches Terrace  | North Oratory  | Cathedral organ loft | Cathedral Museum | Art and Rarities Collection | Long Gallery | St. Peter’s Museum  | Franciscan Church

VÍDEO YOUTUBE https://www.youtube.com/watch?v=UnXEtlaNwQE

Na praça Kapitelplatz, sul da Dom, está fonte Kapitelschwemme, e no centro uma estátua de Netuno em cima do cavalo. Do lado oposto, mais ao sul, você verá o acesso ao funicular que sobe até Hohensalzburg.
* Igreja Franciscana (Franziskanerkirche)- Uma das mais antigas igrejas de Salzburgo  – Site: www.franziskanerkirche-salzburg.at/ - Endereço Franziskanergasse 5 (acesso pela Sigmund-Haffner) – Horário Opening hours: daily 6.30am-7.30 pm . Fechado para visitação nas missas. A arte mais antiga na igreja é o leão de mármore próximo ao  púlpito.
* Residência do Arcebispo  -ou simplesmente chamada de Residence, está a Leste da Catedral.  O destaque são os State Rooms (Prunkräume), com quadros e arte de valor inestimável. Site:   www.salzburg-burgen.at/- Endereço Residenzplatz 1 - Horário diariamente das 10 às 5 pm * . Como Chegar: . Ingresso: bilhete  combinado : State Rooms and Gallery Adultos 9,50 € Crianças (6-14 anos) € 3,50.(ou incluso no Salzburg Card)
Dica: ás 11 e às 18, os sinos tocam músicas.
* Galeria do Residence Gallery pinturas européias  junto ao Residence (Residenzplatz 1) Ingresso combinado Gallery and State Rooms Adults € 9.05  (ou incluso no Salzburg Card)

—————————————————————–
A Sudoeste, onde passam os ônibus para o sul:
* Abadia de São Pedro Erzabtei St. Peter & Friedhof – Benedictine Abbey of St Peter,- Site: www.erzabtei.at/ - Endereço  St. Peter Bezirk 1/2- Horário verificar no site, pois há alterações. Em geral  10 am-5 pm , com horário de almoço de 12 às 14. Ingresso Adults € 2.00  Cemitério summer 6:30 am-7 pm . Catacumbas daily 10 am-5 pm 
* Museu de Arte Moderna Rupertinum Endereço Wiener-Philharmoniker-Gasse 9, site:www.museumdermoderne.at/en/the-museum/rupertinum/. A obra mais famosa no museu é um Gustav Klimt – Unterach am Attersee
—————————————–
NORTE: MIRABELLPLATZ E ARREDORES

* Mirabell Palace – 1606 – hoje é sede da prefeitura. Site: www.stadt-salzburg.at/ – Endereço Mirabellplatz- Horário. Como Chegar: . Ingresso:

O Salão de Mármore, anteriormente salão de festas e sala de concertos “os príncipes-arcebispos de Leopold Mozart e seus filhos Wolfgang e Nannerl, é considerado um dos” mais belo casamento salões do mundo “. Reuniões, cerimônias de premiação e concertos românticos (Salzburg Palace shows) são realizadas aqui regularmente. Visitas: Seg, Qua, Qui: 08:00-04:00, ter + Fri: 1 – 04:00.  Entrada gratuita.  Os Jardins Mirabell: eles são uma obra-prima da horticultura, aberto diariamente a partir de aprox. 06:00 ao anoitecer. O Teatro Hedge: um dos mais antigos teatros de hedge norte dos Alpes, fechado durante o inverno. Orangerie: aberto todo o ano, diariamente nove horas – quatro horas, entrada gratuita. O jardim Anão apresenta uma série de disforme criaturas feitas de branco Untersberg mármore, fechado durante os meses de inverno. Orangerie: aberto todo o ano, diariamente 09:00-16:00.
* Teatro de Marionetes e Fantoches – www.marionetten.at/. Endereço Schwarzstraße 24. Desde 1913, é uma das mais antigas e tradicionais do mundo. Ingresso Adults € 11.30 - Children (6-14 years) € 6.50
* Igreja da Trindade – Dreifaltigkeitskirche – fica próximo às margens do rio.
* Igreja de São Sebastião e Cemitério . Em frente fica a pequena igreja de Loreto (Loretokirche )
* Ao pé do monte fica o Castelo de Hettwer Bastei : Kapuzinerberg 5020. tem vista do sul da cidade. Foto 360º. Como chegar: parar Hofwirt:  ônibus 4 para Haltestelle Mozartsteg/Imbergstraße: Ônibus3, 5, 6, 7, 8 para Haltestelle Äusserer Stein: Bus 3, 5, 6, 7, 8.

Em frente ao Castelo, na parte inferior, fica a igreja St. Johann am Imberg
Um pouco mais afastando nos montes:
*  Igreja e Mosteiro dos Caputinos  (Kapuzinerkirche und Kloster) – fica numa trilha subindo o monte dos Caputinos.
———————————————–
SUL                                                                                   
* Palácio Leopoldskron  e lago -de 1736, estilo rococó  www.schloss-leopoldskron.com. Endereço Leopoldskronstraße 56-58. Foi palco de várias cenas do Noviça Rebelde. O interior é ricamente adornado com tetos com detalhes em estuco.
* Untersberg, é a montanha que se ergue atrás do Palácio Leopoldskron. Tem um teleférico (cable car) (incluso no Salzburg Card). Aí funcionava um antigo moinho.
———————————–
* Schloss Hellbrunn (Palácio de Hellbrunn)  http://www.hellbrunn.at/. Endereço Fürstenweg 37 Ingresso Bilhete combinhado Zoo Salzburg, trick fountains, Hellbrunn palace, folklore museum. Adults € 19.00 (ou incluso no Salzburg Card)
* Zoológico – Site: www.salzburg-zoo.at/. Endereço Anifer Landesstraße 1. Fica junto ao Palácio de Hellbrunn (ver abaixo).
* Museu de Arte Moderna -ao pé do monte do Monges. Site: www.museumdermoderne.at/en/home/ – Endereço Mönchsberg 32; Ingresso 12 EUR  (ou incluso no Salzburg Card)
———————————————–
OUTROS                                                                                   
Há inúmeros outros pequenos museus na cidade, como o Museu dos Brinquedos ou o curioso Hangar 7 (Aeroporto de Salzburgo, Wilhelm-Spazier-Strasse 7A, 43-662-21-97; hangar-7.com)
Salzkammergut – Região alpina www.salzkammergut.at/en/salzkammergut.html. Folhetos em inglês (PDF): Card Inverno | Revista da Região
Eisriesenwelt – Caverna que fica a 40km sul de Salzburg, com incríveis paredões de gelo azulados. www.eisriesenwelt.at/en/home.html

=================================================================
PASSE DE TURISMO                                                            
Site: www.salzburg.info/en/sights/salzburg_card
Vantagens:  Ingresso para as atrações, uso do transporte público, como ônibus de 1 a 14, CityBus A (20-28, 31, 34, 35, 151), linhas  “Fa. Albus”; - Postbus lines 32, 180 to Großgmain, 170 to Rif/Taxach – Trem local – Lokalbahn / S1 to Acharting. Descontos em outros locais.

Validity: 01/01/-04/30/2015 and 11/01/-12/31/2015

SalzburgCard Adult Child (6-15 years)
24 hours € 24,00 € 12,00
48 hours € 32,00 € 16,00
72 hours € 37,00 € 18,50

 Validity: 05/01/-10/31/2015

SalzburgCard Adult Child (6-15 years)
24 hours € 27,00 € 13,50
48 hours € 36,00 € 18,00
72 hours € 42,00 € 21,00

BILHETES FestungsCARD 2015:
Descer do bonde elétrico da Fortaleza Hohensalzburg, acesso aos jardins, Torre, Quartos Estatais (State Rooms), Museu, Museu do Regimento Rainer. Museu Marionetes ( Marionette Museum), Show de Som e Vísão (Sound and Vision Show), Almpassage. Tour com audio em 9 línguas dos interiores (Galeria, câmara de tortura, torre de observação, “Salzburger Stier” – õrgão mecânico).

=================================
TRANSPORTE                                                                                       

Não é necessário transporte para conhecer o centro da cidade.

Mapa do sistema de transporte: http://www.salzburg-airport.com/fileadmin/user_upload/dl.php?file=files/Liniennetzplan_2014_01.pdf

Seria apenas necessário se o seu hotel não for muito central (da Estação de Trem para norte), ou se visitar Hellbrun e Leopold. Se comprar o Salburg Card, você pode usar a rede de transporte público pela validade do cartão, incluindo viagens até o Aeroporto.

Existem passes de transporte para um dia 4.00 comprado antecipadamente (em lojas, tabacarias, máquinas automáticas. Ou custará 5,50 com o motorista) ou uma semana 14,60 (se ficar mais de 3 dias na cidade)

Site: http://www.svv-info.at/en/home/

ÔNIBUS TURÍSTICO
Sitehttp://www.salzburg-sightseeingtours.at/?lang=2  Saídas da Mirabellplatz 2 
Mapa http://www.salzburg-sightseeingtours.at/images/map2.jpg
Valor:  16 (1 dia),- € 21 (2 dias) € 28,- (com passeio de barco). 

Paradas 1 Mirabellplatz/Mozarteum   | 2 Mozartsteg/Rudolfskai | 3 Mozartsteg/Imbergstraße | 4 Hanusch-Platz | 5 H.-v.-Karajan-Platz | 6 Schloss Leopoldskron | 7 Schloss Hellbrunn| 8 Kleingmain/Gwandhaus| 9 Nonntal| 10 Mozartsteg/Imbergstraße| 11 Mirabellplatz/St. Andrä| 12 Hauptbahnhof/Main Station

=================================
ONDE FICAR                                                                 
Várias redes de hotéis tem um estabelecimento em Salzburg. Durante a temporada, os preços podem subir bastante. Como há grande oferta de hotéis, um bom planejamento garante valores bem razoáveis (cerca de $100 USD), na região de Mirabell, como o NH, AllYouNeed, StarInn City Hotel).
A região da estação central não tem muitas atrações, embora tenha mercado e shopping center Kiesel (www.kiesel.at/ – apenas 20 lojas, aberto dia da semana das 9 a.m. – 6.30 p.m. Sábado até 17. Domingo Fechado). Do outro lado da cidade, na outra estação de trem, também há hotéis, como o econômico Meinenger. Na região há um shopping center Zib (www.zib.at – Horário Seg- Sexta: 9 a.m. – 7 p.m. Sábado: 9 a.m. – 6 p.m. Domingo Fechado)
Tripadvisor: http://www.tripadvisor.com.br/Hotels-g190441-Salzburg_Austrian_Alps-Hotels.html
Booking: www.booking.com/city/at/salzburg.html

O econômico Meinenger tem vários hotéis na Alemanha e região  http://www.meininger-hotels.com/en/hotels/salzburg/

=================================
ONDE COMER                                                                   
A região central histórica e arredores de Mirabell são bem caros. Os menus estão dispostos do lado de fora e alguns sites também colocam menus com preços. A cidade fica bem cara durante a temporada, como o Festival. Para locais mais acessíveis, basta se distanciar do centro, como em Linzergasse e Steingasse.
Em Steingasse, locais e não locais vão indicar o Andreas Hofer Weinstube (Steingasse 65; 43-662-872-769; dieweinstube.at)

Os bares são bastante populares, mas evite aqueles locais do centro velho muito apinhados de turistas. Os garçons são mal-humorados e não atendem bem.  Para variedade,de cervejas, vá ao Alchimiste Belge (Bergstrasse 10; 43-660-681-57-25; alchimiste-belge.at)

Tripadvisor: http://www.tripadvisor.com.br/Restaurants-g190441-Salzburg_Austrian_Alps.html

Michelinhttp://www.viamichelin.at/web/Restaurants/Restaurants-Salzburg-_-Salzburg-Osterreich
=================================
COMPRAS                                                                              
O comércio não costuma abrir de domingo, exceto aquelas mais centrais que vendem lembrancinhas.
Não é uma cidade muito recomendada para compras, mas além dos shoppings mencionados acima (Kievel e Zib), o principal shopping da cidade é o Europark Shopping Center (www.europark.at/). Pegar o ônibus 1 que passa pela Estação central, ou o #20 que sai do centro antigo (Hanuschplatz) ou usar o trem de Berchtesgaden e Golling-Abtenau. Funcionamento Seg a quinta: 9 a.m. a 7.30 p.m. Sexta 9 a.m. – 9 p.m. Sábado: 9 a.m. – 6 p.m. Domingo Fechado.
=================================
LINKS UTEIS                                                                          
Lonely Planet : www.lonelyplanet.com/austria/salzburg
UNESCO: whc.unesco.org/en/list/784

Unesco VIDEO https://www.youtube.com/watch?v=RdLQza35wyg

VISIT SALZBURG http://www.visit-salzburg.net/

ROUTE PERFECT http://www.routeperfect.com/austria/salzburg/salzburg/
=================================
DOWNLOADS                                                                           
www.salzburgcb.com/brochures

MAPAS

BROCHURAS 

Salzburg Card Folder
Salzburg Card Folder
Sightseeing locations
Sightseeing locations
Map of sights in the city
Mapa
Mountain lifts
Mountain lifts
Castles & Palaces
Castles & Palaces
Museums
Museums
Nature Experiences
Nature Experiences
Scenic roads
Scenic roads

——————————————–
Texto original de Viagem Decaonline
Descrição Adicional: Pontos Turísticos de Salzburg; Atrações de Salzburg; Dicas de Salzburg; Mapa de Salzburg;

Share on Facebook
Pin It

Related Posts

Escreva um comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Kyplex Cloud Security Seal - Click for Verification