copenhague

Guia de Copenhague, Dinamarca

by • December 9, 2014 • Europa, guiasComments (0)6061

+
-


Print Friendly

COPENHAGUE
(København, inglês Copenhagen) é capital da Dinamarca, conhecida pela realeza, contos de Andersen, dos brinquedos Lego; pulseiras Pandora, e cerveja Calrsberg.
O tema de design é recorrente em lojas e museus.
Eleita Capital verde européia de 2014
=================================
INFORMAÇÕES BÁSICAS
* Site oficial: turismo www.visitcopenhagen.com/ | Cidade: www.copenhagen.com/ | Site do País (Turismo): www.visitdenmark.com/copenhagen | Convention Bureau: www.copenhagencvb.com/copenhagen
* População 541,989 (2011)
* Centro de visitantes: no parque Tivoli (Vesterbrogade 4A).
* Comércio: a mairoa das lojas abre de 9:30 até 18hs. Sábado das 10 às 4 ou 5.
Lojas de departamentos até 19hrs no dias de semana. Domingo usualmente tudo fecha, mas é permitido abrir.
* Moeda: coroa dinamarquesa (DDK), aproximadamente 7,5 por 1 euro.
* Número emergência: 112.
* TEMPERATURA Mesmo no verão, as temperaturas são frescas (17º em média).

=================================
COMO CHEGAR
DO AEROPORTO: Site: www.cph.dk/en/. O aeroporto fica a 13 minutos de trem -metrô da cidade. Compre o passe turístico por lá e comece usando para chegar ao centro.
TREM: a Estação central fica ao lado do parque Tivoli. Pode-se chegar a pé para a maioria das atrações centrais.

==============================
ATRAÇÕES E PONTOS TURÍSTICOS de COPENHAGUE

ROTEIRO – Dia 1 Se o tempo estiver bom, vá direto às marges do canal, em Nyhavn, que é cartão turístico da cidade.  Dá para chegar até o centro a pé, passando pelo comércio variado de Stroget até chegar ao Parlamento. Do Parlamento (Christianborg), vá para a Igreja Nossa Senhora (DomKirche). Ande até a Prefeitura (Tow Hall), de lá acabe o dia no Parque Tivoli. Dia 2  faça o trajeto imperial, indo visitar Palácio Real Amalienborg e também o Rosenborg, onde está o Jardim Real e a Igreja de Mármore (Marble Church). Dinamarca é a mais antiga monarquia do mundo. Com tempo sobrando, conheça Christianshavn ou ande mais pelo centro, perto do Quartier Latin (também chamado Soho), pela rua Købmagergade, veja a cidade da Torre Redonda e finalize com uma vista ao mercado central. Com mais dias, ainda há outras atrações para ver, basta escolher abaixo.

CENTRO (CITY)                                                                     


* Christiansborg Palace – hoje é onde fica o Parlamento. No complexo, há vários museus, Capela, e locais para conhecer. Recomenda-se a visita ao THORVALDSENS MUSEUM. www.christiansborg.dk; Ingresso Adult: DKK 110 (Bilhete combinado) Veja as salas de recepção reais, as ruínas e os estábulos reais com um mesmo bilhete. Válidade para um mes. Ingressos individuais: SALAS DE RECEPÇÃO REAIS - Adulto: DKK 80. RUÍNA - Adulto: DKK 40; ESTÁBULO - Adulto: DKK 40. MUSEU DO TEATRO - Adulto: £ 40. Atenção; ESTÁBULOS TEMPORARIAMENTE FECHADO.
Parlamento fica aberto quando há sessão. Entrada gratuita. Capela também é grauita.

* THORVALDSENS MUSEUM. Endereço Bertel Thorvaldsens Plads 2, thorvaldsensmuseum.dk. Estação trem mais próxima Central ou Nørreport. Metrô Kongens Nytorv or Nørreport. ônibus 1A · 2A · 26 · 40 · 66. Ingresso Adults: DKK 40. Entrada gratuita na quarta. Segunda fechado. Terça a Domingo 10 am – 5 pm
* Biblioteca Real – Royal Library – chamado de Diamante Negro. A maior dos países nórdicos. Em geral, aberta de segunda a sábado, 8-22, exposições das 10-19 no Black Diamond. www.kb.dk/en
* RUA Stroget - uma das principais ruas peatonais da cidade, tem amplo comércio. A paralela Straedet tem cafés e lojas mais alternativas. (no mapa acima aparece na cor laranja)
* Praça Amagertorv – no meio da Stroget, dá vista ao parlamento, a região tem comércio variado.
* Kongens Nytorv – praça que acaba a Strøget.
* Igreja Nossa Senhora (1829), também chamada de Catedral de Copenhague e Catedral Nacional da Dinamarca – está ao lado do bairro universitário Latin Quartier. www.domkirken.dk 8:00 am – 5:00 pm. Endereço: Nørregade 8
* Praça Grabrodretorv próxima à catedral – romântica e arborizada, tem música ao vivo no verão.


* Købmagergade – começa na Stroget com a loja Illum – é boa rua também para caminhar.
* Danish Postal Museum está na Købmagergade
=================================================

  OESTE –   PARQUE  TIVOLI                                                                 

Há diversas atrações no parque. Desde um parque de diversões, de carrosel a brinquedos mais radicais, passeios de barco, shows. Dizem que, quando Michael Jackson fez um show no parque, quis comprá-lo depois. www.tivoligardens.com
No que se parece um Palácio mouro, abriga restaurantes, incluindo o The Paul, com estrela no Michelin. O de preço mas moderado é o Det Kinesiske Tårn, que parece um prédio oriental (a comida também é chinesa) e a também oriental de fast food Wagamama.
* Aquário
*  Danish Design Centre – Centro de Design da Dinamarca – é um museu de design com as criações mais marcantes do país, de celulares, automóveis Citroén e outras tecnologias. Endereço: HC Andersens Boulevard, 27. www.ddc.dk; entrada gratuita na quarta feira.
* Royal Copenhagen Museum - tem porcelanas finas. A loja serve de Flagship da marca. www.royalcopenhagen.com
* Ny Carlsberg Glyptotek , coleção particular de Carlsberg ( o mesmo da cerveja) www.glyptoteket.dk. Domingo tem entrada gratuita.
Prefeitura e Praça (City Hall Square) 1905. www.copenhagenet.dk/cph-map/cph-townhall.asp
Em frente, perto das 11, saem tours gratuitos. Outro passeio é ir de barco. www.netto-baadene.dk.
Atrás da prefeitura fica a casa de Andersen – H.C. Andersen Eventyrhuset Rådhuspladsen, 57, onde funciona o Museu “Acredite se Quiser” (Ripley’s Believe It or Not! Copenhagen, DK) www.ripleys.com/copenhagen/
* Museu Nacional (The National Museum) – reúne toda a história e cultura da Dinamarca. Endereço: Ny Vestergade, 10. Site: www.natmus.dk. Terça a domingo, das 10 até 17. Entrada gratuita.
—————————————————————-
CHRISTIANSHAVN
Agora, uma ótima oportunidade para usar o metrô e ir até Christianhavn. Christian era o Rei.
* Christiania  a norte da estação Christianshavn, é uma cidadela independente, estilo hippie. Site: christiania.org – ônbus 9A Operaen, que sai perto do metrô Christianshavn em direção a Opera.


=================================================
MARGENS OESTE DO CANAL CHRISTIANSHAVN


Obs: Mapa está (propositalmente) virado: da esquerda para direita vê-se sul a norte.

* NYHAVN - as margens do canal onde ficam barcos e lindas casas coloridas é o principal cartão postal da cidade. As casas 20, 67 e 18 são da época de HC Andersen. Bom local para caminhadas, ir a um bar ou restaurante. nyhavn.com/
* Royal Danish Theatre – onde há apresentações do Balé Real.
* Charlottenborg PALÁCIO - www.charlottenborg.dk/. Ingresso Adults 60 kr. Tue–Sun 11am-5pm. Wednesday 11am–8pm. Monday closed. Funciona o Kunsthal charlottenborg - espaço de arte moderna, com exibições e eventos. Nyhavn 2. www.kunsthalcharlottenborg.dk
* Royal Playhouse - kglteater.dk/ por perto, você pode pegar uma comida rápida “food bike”. O teatro tem visitas guiadas, ucsta 100 dkk, podem ser compradas pela internet., dura 75 minutos e pode ser feito em 4 horários:  9:30 e  10 am e 4:30 ou 5 pm.


Amalienborg Palace Visitas aos quartos reais, artefatos e ovos fabergé. http://dkks.dk/amalienborg-palace - 10am-4pm. Ingresso 70 kr., exceto sábado, que é 90. Metrô Kongens Nytorv. Ônibus 1A e 20E, 26 e 350S.  Troca da guarda real ocorre ao meio-dia.

* Marble Church  ou Igreja de Mármore (nome oficial é Frederiks Kirke)- www.marmorkirken.dk/ . Missas Sundays and Holidays at 10:30 am. Endereço Frederiksgade 4, 
* Danish Museum of Art & Design  – Museu dedicado ao design, como móveis, objetos, moda. fica a norte da igreja, a poucas quadras. designmuseum.dk. Endereço Bredgade 68, Terça-feira – domingo, onze horas – cinco horas, quartas-feiras 11 am- 09:00 . Segunda-feira fechado. Ingressos: 90 DKK. Como chegar: ônibus 1A e 15.

* Estátua pequena sereia (Den Lille Havfrue, de 1913) fica no extremo norte do canal. www.mermaidsculpture.dk/ (a 12 minutos da estação Osterport a pé. Ônibus 26).

* Langelinie - é o nome da caminho que serpenteia o canal desde a pequena sereia, de 1894. Lá atracam grandes cruzeiros e barcos turísticos.
Da área do Kastelet , antiga fortificação, vê-se no meio do mar uma outra fortaleza, a Trekroner.

MARGEM LESTE:
Além de Christianhavn e Cristiania, mais a norte fica a Opera.
*Royal Danish Opera House (Operaen) www.operaen.eu. Como chegar: Ônibus 9A. Balsas.

—————————————–
NORTE – ROSENBORG SLOT

Castelo Rosenborg – onde ficam as jóias da coroa e pedras preciosas, no Jardim do Rei (The King’s Garden).
Ainda há o antigo aposento de Christian IV, o Quarto Escuro com retratos em cera e outros objetos curiosos, o Salão de Mármore, a Antesala Rosen, A Corredor do Cavaleiro (Knight’s Hall) de 1624 e os jardins reais (Kongens Have).
* Galeria Nacional (The National Gallery)
* Jardim Botânico e Museu Geologico (opcional). Por perto está a Torre Redonda, que dá vista da cidade no topo, na rua  KØBMAGERGADE.
* Mercado TORVEHALLERNE , uma espécie de mercado central.  torvehallernekbh.dk/. Perto do metrô Norreport, Frederiksborggade 21. Aberto todos os dias. Dia de semana 10:00 am – 7:00 pm. Sábado até 18hrs, Domingo até 17hrs. 
Opcional Statens Museum for Kunst - Museu de Arte Conteporânea – Sølvgade 48-50, 1307. smk.dk

TRANSPORTE NA REGIÃO:

Estação de trem e metrô Norreport, fica perto do Mercado, Palacio Rosenborg e da Torre. Em Nyhavn, há parada do barco e o metrô Kgs Nytorn. Conectando Nyhavn para Rosenborg tem o ônibus 11A e o 350S.

=================================================
OUTRAS ATRAÇÕES  e arredores                                                        
* ILHA DE Brygge Badet ônibus 12 e 33 que passam em frente ao parque Tivoli e Prefeitura. Ou pegue o barco que passa por lá. A região fica cheia de gente no verão (seria a “praia” da cidade.
* Havnebadet Harbour Bath – é uma espécie de piscina aberta, são 3 piscinões, na ilha de Brygge. kulturogfritid.kk.dk/havnebadet-islands-brygge


Frederiksberg Gardens – uma das maiores áreas verdes urbanas, é onde está o zoológico.
* Zoológico (1859) - uk.zoo.dk/. Ingresso  DKK 160. Crianças até 11 anos DKK 95. Final de junho a meados de agosto funciona das 10 am – 8 pm . Demais meses muda o horário, em geral até 5 pm
* Danish Museum of Science and Technology (Danmarks Tekniske Museum). Fabriksvej 25 • Helsingør – Horário Terça a Domingo 10-17
* CASTELO DE Kronborg, também chamado de Castelo de Shakespeare.  3000 Helsingør. www.kronborg.dk. Horário June-August All days 10:00-17:30. September-May: Tuedays-Sundays 11:00-16:00
* CASTELO DE Frederiksborg, Endereço: 3400 Hillerød. Site: www.dnm.dk. Horários Daily April – October: 10am-5pm
November – March: 11am-3pm. Como chegar: S-train de Copenhagen. Ônibus no. 301, 302 e 324. Carro pela estrada 16


* Cidade de ODENSE onde foram criados alguns dos contos de Hans Andersen
* Carlsberg Brewery Ny Carlsberg Vej 100
—————————————————
* FÁBRICA DA LEGO em Billund, pequena cidade em que a população é quase inteiramente de funcionários da fábrica. Tem que pegar um vôo até Billund, ou ir de carro por cerca de 2h40min. Lá tem um parque da Legoland www.legoland.dk/en/ (Nordmarksvej 9). Trens da Estação central de Copenhague vão até a cidade próxima de Vejle st, onde se pode pegar um ônibus 43 para Billund. Atenção porque o parque fecha no inverno. Em 2015: Saturday, March 28, 2015 and closes on Sunday, November 1, 2015
* Frilandsmuseet – Museu a céu aberto (similar ao Skansen na Suécia) – fica em Lyngby, a norte da Dinamarca. Endereço Kongevejen 100. Tem casas que retratam o período de 1650-1940.
————————————————-
PASSE DE TURISMO
O passe de turismo se chama Copenhagen Card (enquanto o City Pass é para o sistema de transporte.)
Site: http://www.copenhagencard.com/whats-included
Vantagens: Entrada livre de 72 museus e atrações – incluindo Tivoli Gardens, Louisiana Museum of Modern Art, Kronborg Castle, The Blue Planet
(Denmark’s Aquarium), Amalienborgmuseet,  Aquarium, Designmuseum Danmark, Frilandsmuseet, Canal Tours Copenhagen, H.C. Andersen Eventyrhuset
+ Transporte público gratuito de ônibus, trem e metrô; + Descontos em restaurantes, aluguer de carros e pontos turísticos; + Pode levar duas crianças com menos de 10
Preços (2014-2015)
24-hour card 48,00 EUR 25,00 EUR
48-hour card 65,00 EUR 34,00 EUR
72-hour card 78,00 EUR 42,00 EUR
120-hour card 110,00 EUR 54,00 EUR

=================================
TRANSPORTE
A maioria usa bicicleta, mas você pode usar o sistema de transporte que é integrado: ônibus, trem, elétricos, metrô e balsas.
PASSE DE TRANSPORTE Valor: Adult: 80 DKK  1 DIA -  200 DKK 3 DIAS (72 HRS)
www.visitcopenhagen.com/copenhagen/service/tickets-and-prices
ÔNIBUS
Tem linhas expressas e as comuns, mas são frequentes na maior parte do dia. A facilidade é que não há muitas linhas, então basta ver o mapa para ver se tem ônibus na região que você procura.

http://www.moviatrafik.dk/dinrejse/Tourist/Documents/BusTogMetroGuide.pdf
METRÔ o metrô linha AMARELA liga oeste-leste. As estações mais comuns são a Frereriksberg, onde está o parque; Norreport (para Rosenberg e Mercado), Kogens Nytorv (centro – Nyhavn) e Christianhavn, para Cristiania e Christianhavn. O final da linha (leste) é o aeroporto. A linha VERDE liga o centro até Brygge, mas é mais divertido ir de barco, e Orestad, onde está o shopping center.
Site oficial: intl.m.dk/
Mapa do sistema de transporte:


http://www.dsb.dk/om-dsb/in-english/city-passes/copenhagen/
FlexCard 7-days

With the FlexCard you have unlimited access to journeys by bus, train and the Metro for seven days in the number of zones you pay for. One adult can bring along two children under the age of 12 (inclusive) free of charge. Two children under the age of 16 can travel together on a FlexCard. The FlexCard is not personal and can therefore be shared by several people travelling at different times.
Copenhagen Card

The Copenhagen Card is what you need, if you are planning to visit several museums and sights during your stay. The card gives you free admission to 75 museums and sights, unlimited travel by bus, train and the Metro in the Greater Copenhagen area plus discounts on car hire, resturants and sights. The card is valid for either 24, 48, 72 or 120 hours for both adults and children.
ÔNIBUS TURÍSTICO
Site: www.stromma.dk
www.city-sightseeing.com/tours/denmark/copenhagen.htm
Valor: €29.
Paradas Stop 1 – Tivoli & Radisson Royal hotel | Stop 2 – Rosenborg Castle & National Gallery & Botanical Gardens
Stop 3 – Cruise Terminal at Langelinie Pier | Stop 4 – Cruise Terminal at Langelinie Pier
Stop 5 – Tourist Information at Langelinie Pier | Stop 6 – The Little Mermaid
Stop 7 – Gefion Fountain & Resistance Museum & St. Albans Church & Copenhagen Fortress Kastellet
Stop 8 – Amalienborg Royal Palace | Stop 9 – Nyhavn & Kongens Nytorv
PERÍODO: 15 May – 14 September 2014
Brochura ou Mapa:  Download this document as a PDFTour Leaflet |  Download this document as a PDFTour Map |  Download this document as a PDFTour Timetable
=================================
ONDE FICAR
Se você procura locais econômicos de hospedagem, há pensões, apartamentos e hotéis simples. Ficar na região central ajuda nos passeios.

Em Norreport há hotéis econômicos aceitáveis, com proximidade a comércio e pode-se chegar a pé na maioria dos locais  A principal região com oferta de hotéis é atrás da Estação Central, o que é conveniente para quem está fazendo um passeio pela Escandinavia e pretende ficar poucos dias na cidade.  Os valores variam bastante, então importa mais a pesquisa e avaliação pessoal de custo benefício.
Tripadvisor: http://www.tripadvisor.com.br/Hotels-g189541-Copenhagen_Zealand-Hotels.html
Booking: www.booking.com/city/dk/copenhagen.html

=================================
ONDE COMER
O país tem alta culinária, com vários restaurantes premiados ou com estrelas Michelin, um dos mais altos conceitos no mundo gastronômico. Porém, isso se traduz em preços altos. Claro que há um infinidade de fast foods e restaurantes mais caseiros.

Em Copenhagen, haverá muitas lojas de doces assados… eles adoram.
Tripadvisor:  http://www.tripadvisor.com.br/Restaurants-g189541-Copenhagen_Zealand.html
Michelin: http://www.viamichelin.com/web/Re…ovedstaden-Denmark?
LEIA MAIS: http://denmark.dk/en/lifestyle/f…e-gastro-capital-of-scandinavia/

RESTAURANTES COM ESTRELAS NO MICHELIN
* NOMA: Classificado como o melhor restaurante de três anos,, Noma é o pioneiro da nova cozinha Nórdica. www.noma.dk
* GERANIUM: Chefiada pelo vencedor do Bocuse d’Or como ‘Melhor Chef do mundo’, este restaurante é localizado no estádio nacional de futebol. www.geranium.dk
* AOC: Menus feitas com produtos locais dentro de uma adega abobadada no bairro Rococo. www.restaurantaoc.dk
* Gronbech & CHURCHILL: Os produtos mais finos no restaurante perto da Pequena Sereia. www.gronbech-churchill.dk
* Relæ: Simples e focado feito por talentosos jovens chefs em um porão. www.restaurant-relae.dk
* DEN Rode Cottage: Uma casa de campo da floresta ao norte de Copenhagen e primeiro restaurante com estrelha Michelin da Dinamarca com uma chef feminina. www.dengulecottage.dk* CLOU: Um bar de vinhos e restaurante combinado, Clou é o local perfeito para experiências gourmet com vinho de acompanhamento. www.restaurant-clou.dk
* MARCHAL: Espere magia culinária o restaurante recém-reformado do Hotel d’Angleterre. www.marchal.dk
* STUDIO: Comida Nórdica feita com produtos de origem local. Parte do The Standard, o novo templo culinário na zona porturária da cidade. www.thestandardcph.dk
* Sollerod KRO: A pousada histórica feita com palha tem longa tradição de excelentes refeições. www.soelleroed-kro.dk
* ERA ORA: Cozinha italiana no seu melhor, em uma clássica casa na beira do canal de Copenhague. www.era-ora.dk
* Kiin Kiin: Culinária tailandesa, único com estrelas no Michelin. www.kiin.dk
* Kokkeriet: Contemporânea com clássicos dinamarqueses em um cenário clássico perto dos barcos. www.kokkeriet.dk
* FORMEL B: Um ambiente informal e uma culinária criativa fez de Formel B um dos melhores restaurantes da cidade. www.formelb.dk
* Kadeau COPENHAGEN: Cozinha criativa feita artesanalmente da Ilha do Mar Báltico de Bornholm. www.kadeau.dk

=================================
COMPRAS E SHOPPING

Rua Stroget (centro).
Loja de departamentos: Magasin (fica na Kongens Nyrtov)
Illums Bollighus (design casa). também na Stroget.

SHOPPING CENTER:
* Fisketorvetfisketorvet.dk. Acesso pelo trem Dybbølsbro st. ônibus 30 e 97N
* Field’s -fields.dk  ao sul, maior shopping da Escandinávia, em Orestad, perto do Bella Center http://www.bellacenter.dk/, são conectados por monotrilho).
Loja de Porcelanas – Royal Copenhagen – 6 Amagertov.
OUTLET:
Ringsted Outlet - Klosterparks Allé 1 - ringstedoutlet.dk
=================================
LINKS UTEIS
Wikitravel: wikitravel.org/en/Copenhagen
Filmes gravados em Copenhague (IMDB): http://www.imdb.com/search/title…+Denmark&ref_=ttloc_loc_1
=================================
DOWNLOADS
Guia oficial da cidade (inglês – PDF): http://www.cph-tourist….c4212e81ec982443dc.pdf

Mapa da cidade http://www.mapper…enhagen-Street-Map.jpg
——————————————–
Texto original de Viagem Decaonline
Descrição Adicional: Pontos Turísticos de Copenhague; Atrações de Copenhague; Dicas de Copenhague; Mapa de Copenhague;

Share on Facebook
Pin It

Related Posts

Escreva um comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Kyplex Cloud Security Seal - Click for Verification