Guia de San Francisco, Califórnia

…… SAN FRANCISCO ……

===================================
Atualizado em Dezembro de 2011
===================================
ATRAÇÕES
Dependendo da localização do hotel, se for central, inicie pela Market St, perto da 5th St. É onde está o shopping Westfield, bondinho, lojas e agito. Passe no Centro de Visitantes para pegar materiais informativos gratuitos, comprar passe para transporte público, etc.

Visualizar SAN FRANCISCO em um mapa maior
Visualizar SAN FRANCISCO em um mapa maior
PIER 39 E REGIÃO …            …..

# Hyde Street Pier – parte histórica do pier. 2905 Hyde Street

# Fisherman’s Wharf – Ao lado do Pier 39, tem lojas, restaurantes e vista para a Baía. Atrações: Museu de Cera (Wax Museum). Restaurante: RainForest Café.

# Ghirardelli Square – famosa fábrica de chocolates da California, é vendido no país inteiro. E o chocolate é muito bom também. Entre na loja da fábrica para receber uma amostra. Cupons de desconto podem ser encontrados em mapas e brochuras nos hoteis. Para chegar até lá: Bonde (Cable Car)

# Museé Mechanique – grátis. Museu localizado no Pier 45, tem antigos brinquedos de parquinhos de diversões movidos à moedinhas. Local para adultos e crianças.

# Pier 39 – o pier mais conhecido da cidade, tem lojas inusitadas, restaurantes e leões marinhos tomando sol. Bom para passar o final da tarde e ver o por do sol. Restaurante Crab House at Píer 39 – crabhouse39.com

# Aquarium at the Bay – $15.95, no Pier 39

# Alcatraz – pier 33. Cruises – $26. A ilha só é acessada por barcos contratados para o passeio. Algumas revistas oferecem cupons de desconto.

# Ferry Building – Funciona o mercado, vá na terça, quinta ou sábado. Tem restaurantes, incluindo por kilo. Pegar bonde elétrico F no Fisherman’s ou Market até a região de Embarcadero. Perto do local, mais ao sul, tem-se a vista da Bay Bridge (Ponte). Estacionar é meio complicado (Metered street parking is available on the Embarcadero, Washington, Folsom & Drumm Streets).
San Francisco City Guides is currently offering regular walking tours of the Ferry Building. Tours are free and start at noon on Saturdays and Tuesdays. Tours coincide with the Ferry Plaza Farmers Market.
GOLDEN GATE BRIDGE … …..
# Golden Gate Bridge (foto)- cenário de filmes (como X-Men 3), em geral cercada de névoa, liga San Francisco a Sausalito (continuação da rodovia 101). Para passar de carro, paga-se pedágio em um dos trechos. No local, há estacionamento com parquímetro.

# Golden Gate Park. Final de semana acesso fechado para carros nas proximidades dos museus.

Estacionar nas avenidas principais ou adjacentes. Nos dias de semana, evite a região na hora do rush (a partir das 17hrs até 20), porque coincide com o pessoal que vai pegar a estrada #1.
* Japanese Tea Garden (ao lado do De Young).
* Conservatory of Flowers
* Museus De Young e Academy of Sciences
* Dutch Windmill (moinho), no final da Kennedy Drive, saída oeste.

PASSEIO DE BONDINHO … …..
# Cable Cars – os famosos bondinhos vão ladeira acima, desde a Powell St. até a baía e pier. Com o passe (Muni Passport), viaja-se o dia todo e funciona até tarde.

# Alamo Square (foto)– onde está situado o conjunto de casas vitorianas, cartão postal da cidade, chamadas de Painted Ladies. Nas ruas Hayes x Steiner. Onibus #21 da Market. Googlemaps. Wikipedia

# Chinatown – grátis. Entrada pela Grant com a Bush, a poucos quarteirões da Market St.

# Grace Cathedral,  próximo a Chinatown. 1100 California Street

# Lombard Street – grátis. Via Cable Car. A rua mais tortuosa do mundo. Apenas um quarteirão entre a Hyde e a Leavenworth. GoogleMaps

# Coit Tower – $5 Adultos. Ônibus #39 do Fisherman’s Wharf. Torre com vista da cidade.

# Union Square – quarteirão com lojas famosas (Macy, Tiffany).A poucas quadras da Market com a 3rd.

# Palace of Fine Arts – Monumental construção, abriga o museu Exploratorium. Atualmente parcialmente fechado para reformas, mas é possível ter vista do local. Endereço: Richardson com Francisco st. De ônibus: pegar #30 na Columbus, descer na Francisco com Broderick.Ônibus que passam na região #28 para Golden Gate, #91, #76 (Richardson com Francisco St). Também passa os ônibus:  #43,#29. #22, #41, e #45

# Transamerica Pyramid

# City Hall – Prefeitura da cidade. É possível fazer visitas internas, sem necessidade de prévio agendamento. Pegar qualquer transporte na Market e descer na Polk St.

# Hyde Street Pier

# Cliff House e Oceano Pacífico. Local rochoso, muito bonito para ver o oceano. Prefira dias com sol, pois venta muito.

OUTRAS ATRAÇÕES:

# Japantown (Geary Blvd com a Webster St, ônibus #38, na Market e 3rd st OU O’Farrell St & Powell S)- apenas visite se tiver tempo, há algumas lojas focadas na cultura japonesa e restaurantes.

# Mission Dolores – missão de San Francisco (Mission San Francisco de Asís). (Local do filme de Hitchcock, Um corpo que cai)

# Yerba Buena Gardens – local do SOMA (para South of Market. Ver Wikipedia – inglês), região sul da cidade, onde está o MOMA (Museu de Arte Moderna), com cafeterias, restaurantes descolados. New York Time: 36 horas em SoMa (inglês). Jornal SFGate (inglês)

# Haight e Ashbury: onde se encontram os jovens, hippies, descolados.Onde está a casa do Grateful Dead (710 Ashbury St.), a maior loja de CDs do mundo (Amoeba, 1855 Haight St.)

# Castro: nightlife – vida nortuna. Região dos gays, onde morou Harvey Milk (virou o filme Milk, com Sean Penn).

# Twin Peaks (foto): para ter vista panorâmica da cidade

SIDETRIP (viagens curtas nas redondezas): muitas opções para fugir da cidade também.

– opções em Berkeley, onde está a Universidade da California; Palo Alto – Univ. de Stanford; Oakland; Gilroy (Gilroy Premium Outlets); Santa Cruz (farol, ponte natural, boardwalk e mysterious spot); John Muir Woods.

– Vale do Silício

– Napa Valley – vinículas diversas.

– Santa Rosa e Museu de Charles Schutz, criador do Snoopy e Charlie Brown, a menos de uma hora de San Francisco, norte.

– Parque Yosemite e Lake Tahoe (3hr30min, no mínimo, de carro)

===========================================
COMO CHEGAR:
De avião: não há vôos diretos.
Pela TAM/United, pode se usar milhas para San Francisco, com escala em Chicago ou Washington.
* De Los Angeles, fica 6 hrs de carro, ou 1h de avião. Lembrem-se que vôos low-cost e da maioria das companhias cobram para despachar malas, prefira comprar da mesma companhia em que foi comprada a passagem internacional, pode dar direito a pelo menos uma mala despachada grátis.
San Francisco para Las Vegas: apenas de avião, em virtude da área ser montanhosa.

===========================================
ONDE FICAR:
– Prefira ficar perto da região da Market Street – Union Square, que é a região mais central (com a 5th St) e com boas opções de transporte. É onde passa o Bart e linhas centrais do Muni (leia em Transporte para saber a diferença), assim como o famoso bondinho. Também é uma região mais cara, mas há hoteis mais baratos perto do Civic Center. Apesar da região do Civic Center (6th St até a 9th St) ter muitos mendigos, é considerada região segura e tem boas opções de hoteis.

Hotéis econômicos (duas estrelas): Fusion, Best Western Americania, Beresford Arms, Baldwin

Categoria turística (3 estrelas): Mark Twain, Adagio, Warwick, Hilton, Kensington Park, Carlton, Mosser

Hoteís categoria Superior: Donatello website. White Swan.

Fora da região, há o Castle Inn, Serrano, Conventry motor, todos duas estrelas.

Ver Comparativo de hoteis pela listagem do Tripadvisor (abril 2010). Faça uma pesquisa em sites como o Expedia e cruze com os preços com as opiniões dos usuários do Tripadvisor.

Os preços de hospedagem variam conforme temporada e ocupação. Em baixa temporada, bons hoteis ficam na faixa de $100, considerado bem baixo para a cidade. Como o custo de vida é altíssimo, em geral os hoteis refletem isso no preço, ficando até $300. Não espere hotéis super econômicos de $50 por quarto, não compensa. Também verifique sobre oferecer café da manhã. Para quartos duplos até quádruplos, consulte também o Hotwire.com

===========================================
MELHOR ÉPOCA:
para visitar San Francisco é quanto o clima está ameno (Abril e Outubro). Chove muito na cidade e varia bastante a temperatura em todas as estações, com interferências do oceano e da baía que envolvem a cidade. A névoa também pode atrapalhar. De certa forma, é preciso também um pouco de sorte.

==============================================
QUANTOS DIAS:
a quantidade de dias varia de acordo com a disponibilidade e o bolso, pois a cidade é cara (considerada uma das mais caras do país). Quanto mais dias, mais as chances de se pegar um bom dia, limpo e aberto, para ver a ponte Golden Bridge ou passear pela baía (Pier 39 e redondezas). Separe um mínimo de 4 dias para ver o básico da cidade. Mais dias se quiser sentir a vibração da cidade e conhecer os arredores, como Berkeley.

==============================================
COMPRAS:
a cidade não é muito boa para compras, exceto se for marcas conhecidas com lojas oficiais. Para eletrônicos, procure uma BestBuy (2675 Geary Boulevard, pelo ônibus 38 ou 1717 Harrison Street) ou Circuit City (também na Geary). Para outlets, o melhor fica a 1h30m de carro ao sul, em Gilroy (Premium Outlets). Outras opções, também de carro, na cidade vizinha, Daly City, pela rodovia 280 sul, a cerca de 30 minutos ou menos.

Discos e CDs: Amoeba. Livros: Barnes and Nobles at Fisherman’s Wharf. Artigos de Arte: Flax Art and Design (1699 Market St depois da 12th St, com a Gough). Shopping: Westfiled at Market (Market com a 5th St)
===============================================
TRANSPORTE:
Há o Bart, que é como o metrô, mas a linha é restrita, ligando regiões mais longe, como o Aeroporto, Berkeley, Oakland. Já o sistema Muni (SFMTA) integra os bondes elétricos, trolleys e ônibus e serve o centro da cidade. O Passaporte Muni dá direito a utilizar transporte do Muni (não inclui o Bart) por 1-dia, 3-dias ($20) e 7-dias. ONDE COMPRAR: o passe pode ser comprado no posto de informações turísticas na 900 Market Street (quiosque na rua, ou descer as escadas da Hallidie Plaza), perto de onde partem os bondinhos.

Rotas dos ônibus – bom sistema de visualização das rotas pelo site oficial de transporte SFMTA.

LINHAS BÁSICAS: Linha F do elétrico (light rail) liga toda a região norte, de Fisherman’s Wharf, passa por Embarcadero (Ferry Building) e volta pela Market St. Quase todos os ônibus e light rails da Market cruzam ela inteira e param a cada rua.

Do Aeroporto: afastado da cidade, o melhor é ir de Bart, até a Market St. ou contratar um Shuttle (de $11 a $16 por pessoa): Lorrie’s Airport Shuttle; http://www.airportexpresssf.com/; ; San Francisco City Shuttle; Super Shuttle (ver Cupom de Desconto)

BIKE: Bike and Roll | Blazing Saddles. Mapas para bike: http://www.sfbike.org/download/map.pdf | http://starset.net/sfbikemap/ |  Download map

Um das áreas mais fáceis para aluguel é no Fisherman’s Wharf.

===========================================
MAPAS

Não há necessidade de comprar mapa da cidade. Folhetos e revistas com mapas são suficientes. Locais mais distantes são para vista de Twin Peaks, Vista do Oceano Pacífico e o Parque Golden Gate (mapa oficial | pdf -sfgate). Passe em um centro de visitantes para pegar material informativo ou no hotel.

– Para mapas, veja no post Mapas de San Francisco

– Cópia de mapa que é distribuído gratuitamente em revistas locais. Link.

– Do Centro de Visitantes na 900 Market Street:

• Union Square | Chinatown | Nob Hill
• Fisherman’s Wharf | North Beach | Telegraph Hill
• Hayes Valley | Fillmore | Western Addition | Alamo Square
• Castro | Noe Valley
• Marina | Cow Hollow | Pacific Heights
• South of Market | Yerba Buena | South Beach

=========================================
FILMES e MÍDIA em San Francisco:

– Alcatraz foi cena do filme Alcatraz, com Clint Eastwood. Também foi quase destruída em X-Men 3.

– Robin Williams, ator, morador ilustre de San Francisco, gravou muitos de seus filmes em San Francisco, como Babá Quase Perfeita (Mrs. Doubtfire), Bicentennial Man, Patch Adams.

Outros filmes: Doce Novembro, A Rocha, com Sean Connery e Nicholas Cage; Zodíaco (com Jake Gyllenhaal), Milk (Sean Penn); Hulk (com Eric Bana); 48Hrs (Eddie Murphy); A Rede (Sandra Bullock, no Moscone Convention Center); Morando com o Perigo (Pacific Heights com Melanie Griffith e Matthew Modine); Uma Linda Mulher (trechos); À Procura da Felicidade (Will Smith; The Pursuit of Happyness); Diário de Uma Princesa; Duro de Matar 2, entre muitos outros. De Hitchcock: Um Corpo que Cai e Os Pássaros.
– Na TV, foi exibido o seriado Quinteto (Party of Five), pela Record, ambientado em San Francisco; Charmed; Monk; Caçadores de Mitos (Discovery)
===================================================
GUIAS
(Donwloads em fontes externas, não relacionadas a este site)
* Rough Guide San Francisco (Directions). Link
* SF Memorable Walks (Frommers). Link
* SF For Dummies. Link. Link2
* Top10 San Francisco Eyewitness Travel Guide (DK). Link. Link2. Link3
* Frommers San Francisco 2009
===================================================
Descrição adicional: Pontos Turísticos de San Francisco. Mapa de San Francisco. Atrações de San Francisco. Dicas de San Francisco.
———————————-

Atualizado em Sw\wmb2011.

==========================================