Bruges: guia básico

by • July 23, 2012 • Europa, guiasComments (0)2343

+
-


Print Friendly

BRUGES
———————
Descrição Adicional: Guia da cidade de Bruges, Bélgica
———————
Bruges é uma cidade com preservada estrutura e construções da Idade Média, por isso eleita patrimônio da humanidade pela Unesco. Há cidades mais antigas, mas Bruges tem a facilidade de chegar, via Bruxelas (Brussels) e tem infra-estrutura para atender o turista. Por seus canais, é conhecida como a “Veneza do Norte”, antes importante porto de entrada do comércio na Europa. Sua Bolsa, onde fazia-se comércio de mercadorias, foi umas das primeiras do mundo.

Também é facilmente percorrível a pé. Quando o tempo está aberto, nada melhor do que caminhar e explorar a cidade.
Há amplo comércio, que vai de eletrônicos a chocolates. Também conta com muitos restaurantes, muitos voltados ao turismo e por isso caros (16 euros o prato).
Mas ainda tem fast food e opções econômicas.

O ideal é fazer a visita em dois dias ou mais. Mas muitos fazer o tour em um dia, para retornar a Bruxelas ou ir a outra cidade.
==================================================
COMO CHEGAR
Via Bruxelas (Brussels): pode-se pegar vôos de várias capitais até Bruxelas, a capital do Parlamento Europeu. Também tem trens rápidos de Londres, Paris ou Amsterdã, cerca de 2 horas de viagem. Comprar passagens com antecedência garantem melhores preços. E, para quem vier de Londres, atenção apenas para chegar 30 minutos antes na estação para fazer o processo de imigração.

TREM: saindo de Bruxelas, vários horários de trem SNCB. 13,10 EUR (em 2012) https://buy.b-rail.be/eTicketing/
Saíndo da Midi ou Central (onde estão a maior parte dos hotéis) de Bruxelas, chega-se a Bruges em cerca de 1 hora.

SITES (em inglês):
http://www.brugge.be/internet/en/index.htm
Official Guide | http://foto.brugge.be/dl/bzen.pdf | Mapa English
Visit Flanders PDf | Love Bruges English version |
==================================================
O QUE FAZER – ATRAÇÕES EM BRUGES:
Caminhe da estação de trem até o centro da cidade. Pode-se comprar o mapa da cidade (€0,50) e guia da cidade (€2,50) dentro da estação de trem, ao lado do posto de informações (saída à direita) ou carregar o pdf em seu smartphone (English) ou este mapa pdf mais antigo mas com legendas.

Se estiver em um hotel no centro, pode-se ir com a bagagem caminhando, mas o trajeto não é fácil: todas as ruas são de paralelepípedos. O jeito seria pegar um ônibus ou um taxi. Aluguel de bicicletas fica disponível perto da estação de trem.

A Estação de Trem está à Esquerda do mapa. Isso quer dizer que você deve caminhar sentido nordeste.

Atravesse a rua de frente para a estação, peque a primeira rua norte, Oostmeers, vire na Zonnekemmers, que tem placas indicativas para a Oude Sin Jan (antigo hospital, hoje abriga exposições, eventos e concertos, 09:30 – 17:00, fechado Domingo) e Memling in Sint-Jan . Passe por uma graciosa pracinha onde a rua muda de nome Walstraat, vire à esquerda onde ela acaba, entrando na Mariastraat, já será possível ver a torre da Onthaalkerk Onze-Lieve-Vrouwekerk (Church of Old Lady), que tem uma escultura de Madonna e Criança, de Michelangelo.

No mapa abaixo, pode-se ver a Mariastraat, onde dá para ver o St. Jan – e de onde partem passeios de barco também.

Na bifurcação das ruas, à esquerda dará na Sint-Salvatorskerkhof (São Salvador, paróquia mais antiga da cidade), ao passo que pela Direita, dará no canal DIJVER , onde está o Groeningemuseum, o melhor da cidade.

Seguindo até a Wollenstraat, chega-se ao Markt ou Grote Markt. Na Wollenstraat, há uma loja bacana para souvenir, bebidas e chocolates, a To Be in Bruges (2be).

Na Markt, como o nome indica, há um Mercado que vale ser conferido, todas as Quarta e Sábados de manhã.

Oposto aos restaurantes, tem o Campanário (carillhão com 48 sinos) e sua Torre Belfort (Belfry), cuja vista da torre (366 degraus) (€8) inclui toda a cidade e toca música no campanário a cada meia-hora. Na praça há ainda o correio, City tours por vans (cerca de 14,50 euro), FNAC (bom para usar toaletes também e tomar um café).

Do Campanário, seguindo em direção ao Correio (esquerda, de quem olha para o campanário da praça), siga a rua Breidelstraat para ir até o Burg. Inclui a prefeitura (Stadhuis, € 2 ) (1376-1420), o lindo prédio com detalhes dourados Oude Griffie (“escritório velho”, funciona o Brugse Vrije, € 2 ), a Basílica do Sangue Sagrado (Heilig Bloedbasiliek ou Church of Holy Blood), região onde está o Crowne Plaza.

Saindo por trás da Oude Griffie, dará na rua Blinde Ezelstraat, à noite, tem-se ótimas fotos. Ao final da rua está o Mercado de Peixes (1821 – Vismarkt), à esquerda, que funciona de terça a sábado. Seguindo adiante, tem-se as pontes mais antigas da cidade, Meebrug & Peerdenbrug. Para a direita, siga a rua. No número 10 da Huidenvettersplein está a Tanner’s House (1450). Ao final das casas, dará no canal Rozenhoedkaai. Também ótimo local para fotos.

Um passeio de barco €7.60 também é bem instrutivo, especialmente se você conseguir um guia que fale português. Há passeios por empresas privadas, mas pode custar mais caro. 5 pontos de saúda: atrás da Belfry Tower, Prefeitura ou perto da Church of Our Lady.

Um pouco mais romântico pode ser um passeio de charrete, que ficam estacionadas na Markt. 39 euros, até 5 pessoas.

OUTROS:
Cruzando a cidade a leste, chega-se aos moinhos antigos da cidades.
Cervejaria “De Halve Maan” , Walplein 26, de 1546. Valor aproximado: €6.50 mais uma cerveja.
Begijnhof - em direção à estação de trem

Booking | Tripadvisor
==================================================
ONDE FICAR
Na estação de trem, há opções econômicas como o antigo Etap, agora Ibis Budget, (a partir de 56 euros), quase sempre lotado (reserve antes, já que se pode cancelar depois), com ocupação máxima tripla, sem café da manhã mas com internet.
Na cidade, há opções de luxo e pensões médianas (mais de 100 estabelecimentos), além de redes conhecidas como Ibis, Crowne Plaza, NH, etc. Em baixa temporada, é possível ter hotéis ótimos por 100 a 150 euros. O melhor é escolher conforme a disponibilidade.

Os melhores pelo Tripadvisor:
Hotel Prinsenhof Bruges | Bonobo Apart Hotel | Ter Duinen | Fevery | Adornes | Heritage | Grand Hotel Casselbergh Bruges | Anselmus | Patritius | Jan Brito | Oud Huis de Peellaert | Navarra | De Tuilerieen | Crowne Plaza Brugge | Hotel de Orangerie | Loreto | Die Swaene | Kempinski Hotel Dukes’ Palace | Hotel Malleberg | BEST WESTERN PREMIER Weinebrugge | Aragon | Novotel Brugge Centrum | Hotel Ibis Budget Brugge Centrum Station

Os melhores pelo Booking:
Hotel Prinsenhof Bruges | Kempinski Hotel Dukes’ Palace | Hotel Casselbergh Bruges | Loreto | Adornes | Oud Huis de Peellaert |Grand Anselmus | Groeninghe | Fevery Heritage | Aragon | Die Swaene | Crowne Plaza Brugge | Jan Brito | BEST WESTERN PREMIER Weinebrugge | The Pand | Albert I | Navarra | Walburg | Novotel Brugge Centrum | NH Brugge | Best Western Acacia |
==================================================
CITY CARD
Use o City Card se ficar pelo menos 3 dias na cidade e pretender visitar as construções históricas e museus. O valor é bem aceitável (15 euros em 2012) e incluirá a maioria dos locais que exigem ingressos (a maioria exige).

» ‘Halve Maan’ (Brugse Zot) Brewery | guided tour + tasting
» Arentshuis
» Beguine’s house
» Belgian fries museum
» Bruges by boat
» Bruggemuseum – Archeology
» Bruggemuseum – Belfry
» Bruggemuseum – City Hall
» Bruggemuseum – Folklore Museum
» Bruggemuseum – Gezelle
» Bruggemuseum – Gruuthuse
» Bruggemuseum – Koelewei mill
» Bruggemuseum – Liberty of Bruges
» Bruggemuseum – Sint-Janshuis mill
» Bruggemuseum – Welcome Church of Our Lady
» Canada-Poland War Museum (27,3% DISCOUNT)
» Choco-Story (Chocolate museum)
» Diamond Museum Bruges + Diamant cutting demonstration
» Groeninge Museum
» Lace Centre
» Lumina Domestica (Lamp museum)
» Memling in Sint-Jan – Hospitaalmuseum
» O.L.V.-ter-Potterie – Hospitaalmuseum
» The invention of Bruges. City of Delacenserie


BRUGGEMUSEUM
3-Day Ticket – € 15: for all sites, during 3 days!
http://www.brugge.be/internet/en/musea/praktische_inlichtingen.htm

http://www.brugge.be/internet/nl/content/files/musea/nl/openingsuren_2011-12.pdf

Bruggemuseum
Gruuthuse 09:30 > 17:00 (tickets > 16:30)
Onthaalkerk Onze-Lieve-Vrouw 09:30 > 17:00 (tickets > 16:30)13:30 > 17:00 (tickets > 16:30) zondag | dimanche | Sunday | Sonntag
Archeologie 09:30 > 12:30 (tickets > 12:00) | 13:30 > 17:00 (tickets > 16:30)
Stadhuis 09:30 > 17:00 (tickets > 16:30)
Brugse Vrije 09:30 > 12:30 (tickets > 12:00) | 13:30 > 17:00 (tickets > 16:30)
Volkskunde 09:30 > 17:00 (tickets > 16:30)
Gezelle 09:30 > 12:30 (tickets > 12:00) | 13:30 > 17:00 (tickets > 16:30)
Molens (1) 09:30 > 12:30 (tickets > 12:00) | 13:30 > 17:00 (tickets > 16:30)
Gentpoort (2) 09:30 > 12:30 (tickets > 12:00) | 13:30 > 17:00 (tickets > 16:30)
Belfort 09:30 > 17:00 (tickets > 16:15)
Lantaarntoren 09:30 > 17:00 (tickets > 16:30)

Hospitaalmuseum
Memling in Sint-Jan / apotheek
09:30 > 17:00 (tickets > 16:30)
!! apotheek gesloten van 11:45 > 14:00 !!
==================================================
ONDE COMER
Algo nem sempre fácil ou barato, numa cidade que vive do turismo. A maioria cobrará a partir de € 16 euros pelo menu (entrada, prato principal,sobremesa e bebida), por pratos bem simples, como frango assado ou macarrão. Raramente há menus com carnes bovinas por menos de € 23.
——————————————
Créditos: post original de viagem.decaonline.com.
Descrição adicional: Guia de Bruges. Turismo em Phildelphia. Pontos Turísticos de Bruges. Dicas de Bruges. Atrações de Bruges, Roteiros em Bruges. Viagem para Bruges.

Share on Facebook
Pin It

Related Posts

Escreva um comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Kyplex Cloud Security Seal - Click for Verification