Guia de Liubliana, Eslovênia

by • November 18, 2013 • Europa, guiasComments (0)5739

+
-


Print Friendly

LIUBLIANA (Ljubljana)

A Eslovênia foi recém redescoberta para o Turismo. País cercado pela Itália, Austria e Croácia, com várias novas atrações aliada às antigas tradições e herança arquitetônica e cultural.
Sua capital, Ljubljana, está reestruturando várias áreas da cidade, além de ter um programa de bikes, acessível aos turistas. A cidade anda fervendo com novos restaurantes e gastronomia internacional.


Viena 380 km, Veneza 242 km, Zagreb 140 km, Budapeste 460 km
VANTAGENS: A cidade guarda algumas similaridades com o Leste Europeu, como a lingua (apesar de ser esloveno) e trações culturais e históricos, como o arquiteto Jože Plečnik, que construiu o Castelo de Praga.
* Também tem preços ainda competitivos para turismo (porém, a cidade é um “ovo” e deve-se aproveitar para conhecer outras cidades do país).
* Modernização: recentemente, a cidade tem realizado reformas em prédios históricos e em Metelkov tem aparecido um cenário cultural vibrante, como galerias, restaurantes e espetáculos.

* O destaque tem sido tanto que foi objeto do documentário Globo Reporter (alguns telespectadores postaram no YouTube). E a cidade eslovena de Maribor foi escolhida como capital européia da cultura, junto com Guimarães, em Portugal, para o ano de 2012 (2013 é a vez de Marselha, na França e Kosice, Eslováquia).
====================================================
INFORMAÇÕES BÁSICAS
Cidade: 260.000 habitantes
DDI: 386
Lingua: esloveno
Circular de carro: necessário um adesivo para andar nas rodovias. Podem ser adquiridos nos postos de gasolina perto da fronteira. Da mesma forma que na Hungria (concesionaria: Autopalya) e Austria (concesionaria: Asfinag)
* Atenção: Estrangeiros sem hospedagem prévia, ainda que temporária (hotel, albergue, escola, etc…): necessário um registro na Polícia Federal, sob pena de incorrer em multa. Apenas para quem não tiver local para hospedagem

QUANDO IR: Para conhecer as paisagens, prefira fora do inverno. O verão já possui temperaturas bem amenas em relação ao clima tropical do Brasil (até 23º). No inverno, que pode ter neve, turistas vão até os Alpes Eslovenos para esquiar. Maio e Junho chove mais. Em Setembro, aproveita-se ainda o tempo ameno e a baixa-temporada.
=================================================
COMO CHEGAR
* AEROPORTO – Jože Pucnik (LJU, www.lju-airport.si) a 30 quilômetros. Como chegar: ônibus (45 minutos o trajeto, que sai por €5.00 to €19.00), de hora em hora, das 5h às 20h (nos fins de semana, são sete partidas entre das 7h às 20h, em horários variados). Alternativamente há saídas para Kramnik e Kranj. Taxi vai de €30.00 a €45.00
De outras capitais, pode-se pegar um vôo low-cost (“baixo-custo”) como pela EasyJet. Atenção apenas quanto à bagagem permitida, pois se deve comprar cota para despachar bagagem.
* TREM- Zagreb, Croácia (2 horas de viagem, sete partidas diárias, desde € 14,60), Budapeste, Hungria (11 horas, desde € 49), e Viena, Áustria (6 horas, desde € 29). As passagens, horários e detalhes sobre serviços podem verificados no site da Slovenske zeleznice (www.slo-zeleznice.si). Estação de trem: Trg Osvobodilne fronte 6. Zagreb (2 hrs), Rijeka (3 hrs), Graz (3 hrs), Salzburg (4 hrs), Pula (4 hrs), Vienna (6 hrs), Munich (6 hrs), Belgrade (9 hrs), Frankfurt (10 hrs), Zürich (11 hrs)
* ÔNIBUS: o trajeto mais comum é por Veneza. http://drd.si/en/default.aspx?ID=199

===========================================
* SITE OFICIAL de turismo (inglês): www.visitljubljana.com/
* Site da Eslovênia: http://www.slovenia.info/Ljubljana
* Site da Prefeitura da cidade: http://www.ljubljana.si/en/

O site oficial oferece informações e folhetos (em espanhol ou inglês).

==============================
_____________ ATRAÇÕES _____________________

A cidade pode ser percorrida a pé. Há tours oferecidos em inglês e esloveno.

VEJA NO GOOGLE MAPS.


—————————-
Baixa mapa da cidade:

———————————
CENTRO
Posto de Turismo - Slovenian Tourist Information Center (Krekov Trg 10; 386-1306-4576; slovenia.info). Há outros 2 postos na Stritarjeva 2 e na Trg OF 6 (Estação de Trem).


* Prešeren Square
* Praça do Town Hall, onde está a prefeitura e a fonte de Francesco Robba’s Three Carniolan Rivers
* Rua Mestni trg – destaques no nº 17 tem o busto de Gustav Mahler, que conduziu a orquestra filarmônica na temporada de 1881-1882. A casa Souvan no. 24, pela fachada de estilo de Biedermeier. Desça até a Stari trg, onde há várias casas de remontam da Idade Média e arquitetura barroca.
* Ponte Tripla ou Tromostovje
* Catedral de St. Nicholas - Dolnicarjeva ulica 1 nadskofija-ljubljana.si/
* Dragon Bridge (Ponte do Dragão) - Diz a lenda que no local da cidade, passou o herói da mitologia grega Jasão, onde ele lutou contra um Dragão, hoje simbolizado na ponte do Dragão.
* Castelo de Ljubljana http://www.ljubljanskigrad.si Ingresso 2012: €6.00 for adults (Grajska Planota 1; 386-1306-4293). Horários: 1 October – 31 March: 10:00-21:00 daily,, 1 April – 30 September: 9:00-23:00 daily. Visita virtual 3d: http://www.ljubljanskigrad.si/explore-the-castle/3d
* Teatro nacional – Slovenian National Theater, Opera and Ballet Ljubljana (Zupanciceva Ulica 1; 386-1241-5959; opera.si)
* Mercado Central
* Mercado das Pulgas – domingo , nas margens do Cankarjevo Nabrezje de 8 a.m a 2 p.m
=============================================
CONGRESSO e Universidade

* Igreja Ursulina da Santa Trindade – Slovenska cesta 21
* Universidade
* Ponte Cobbler - do arquiteto Plecnik

Transporte na região (Slovenska cesta):

=============================================
TIVOLI E PARLAMENTO


* Tivoli Park
* National Museum of Contemporary History (Celovska Cesta 23; 386-1300-9610;muzej-nz.si; 3.50 euros), numa casa de 1755
* Slovenian Museum of Natural History - Prešernova 20 – www2.pms-lj.si/pmsgb.html. Ingresso 2012: 3,00 €
* Technical Museum of Slovenia – em um antigo monastério. http://www.tms.si. Ingresso €4.50 for adults
* National Gallery – Prešernova cesta 24 – www.ng-slo.si/en/default.asp?id=205. Terça a domingo 10 am a 6 pm. Ingresso 2012: 5 €
* National Museum of Slovenia - http://www.nms.si/index.php?lang=en - Prešernova cesta 20 (há dois, outro em Metelkova) 5 €
* Ljubljana Zoo
* Ljubljana Botanic Garden
—————————————
METELKOVA

* Metelkova City (Masarykova Cesta 24; metelkovamesto.org)

* Museu Nacional da Eslovênia – Metelkova – Maistrova Ulica 3; 386-1241-6800; mg-lj.si). terça a domingo entre 10:00 ate:00 (segunda fechado). Ingresso 5 €
=====================================
OUTROS
* Volcji Potok Arboretum http://www.arboretum.si – jardim botânico em Kamniško, a 20km da cidade.Ingresso 2012: €5.50 for adults. Abre 8am, mas o horário de fechamento varia conforme o período do ano. No verão (abril a agosto) até 8 da noite.

* Path of Remembrance and Comradeship (algo como “Caminho da Memória e Camaradagem”) ou Pot spominov in tovarištva. Na verdade, trata-se de uma caminho verde que cerca a cidade, percorrendo tanto áreas urbanas como rurais, que margeavam a cerca de arame farpado da 2ª Guerra mundial. Atualmente usado para caminhadas e recreação. Mais em inglês pdf
————————————–
OPCIONAL
* International Centre of Graphic Arts
* Jakopic Gallery (Museums and Galleries of the City of Ljubljana)
* City Museum of Ljubljana (Museums and Galleries of the City of Ljubljana)
* Railway Museum
* Technical museum of Slovenia – Polhov Gradec - museu postal
* Museum of Modern Art
* City Art Museum (Museums and Galleries of the City of Ljubljana)
==============================
LJUBLJANA TOURIST CARD
Direito à entrada aos museus, acesso ao transporte público de ônibus e um passeio de navio. Pode ser comprado online também.
PREÇO 2012: 24 hrs: 23,00 € | 48 hrs: 30,00 € | 72 hrs: 35,00 €
Observação: museus gratuitos no primeiro domingo do mês

===========================
COMPRAS:
* Região de Slovenska Cesta, como a Piranske Saline
* rua de Breg – lojas de grife
===========================
TRANSPORTE
* Bike (en.bicikelj.si; 1 euro for a week’s registration; charges vary)
* Ônibus – http://www.jhl.si/lpp/?k=1636&l=2
Value ticket: single fare paid from pre-paid credit on Urbana card that enables free transfers within 90 minutes. Most bus routes operate 5am – 10.30pm (Sundays from 6am)
Taxi: mais barato se pedir pelo telefone do que pegar na rua. A tarifa é variável, pergunte primeiro quanto sai a corrida. Tarifa varia de €0.80 e €1.50 iniciais e depois conta de €0.70 a €1.70 por kilômetro.
=====================================
ONDE FICAR
* Hotel Slon (Slovenska Cesta 34; 386-1470-1131; hotelslon.com), now part of the Best Western hotel group
Vander Urbani Resort (Krojaska Ulica 6-8; 386-1200-9000;vanderhotel.com)
* Gran Hotel Union (013 08 12 70;www.gh-union.si). Miklosiceva, 3.
* Mons (014 70 27 00; www.hotel.mons.si). Pot za Brdom, 55.

TRIPADVISOR
==========================================
ONDE COMER
Sugestão NYTimes:
No Castelo: Gostilna Na Gradu (386-8205-1930; nagradu.si).
Gujzina (Mestni Trg 19; 386-8380-6446;prekmurska-gostilna.si)
Dvorni Bar (Dvorni Trg 2; 386-1251-1257; dvornibar.net)
Vinoteka Movia (Mestni Trg 2; 386-1425-5448; movia.si)
Kavarna Union (Miklosiceva Cesta 1; 386-1308-1270; gh-union.si)
Mercado Central: Valentin (Vodnikov Trg 5; 386-5904-1111)
Kavarna Rog (Petkovskovo Nabrezje 67; 386-1620-0260; kavarna-rog.si)
Zvezda
=================================
ARREDORES:
MARIBOR – esse ano eleita a capital européia da cultura, junto com Guimarães (Portugal). Posto de informações turísticas: Trg Leona Štuklja 2
http://www.maribor2012.eu/en/
BLED – onde está a famosa ilhota com um castelo ao centro.
Trem a partir de Liubliana: 1 hora para Lesce-Bled (preços desde € 4,80). Bled Jezero: 1h45, quase sempre com uma troca de trem em Jesenice (tarifa a partir de €6,22) . Mais informações em www.slo-zeleznice.si.
De ônibus (www.ap-ljubljana.si), a viagem sai por cerca de € 7 e leva cerca de 1h30. Os ônibus saem de hora em hora de Liubliana, das 6 às 22h30, a partir da rodoviária Avtobusna Postaja, na Trg Osvobodilne fronte 4.(Fonte: Revista Viagem e Turismo)
Site oficial: http://www.bled.si/. Posto de informações turísticas: oposto ao Cassino, em Cesta svobode 10.
Castelos históricos na Eslovênia: Predjama, Bled, Liubliana e Stari grad en Celje
Para Palácios, a região mais indicada é de Koper, na região da Costa, região onde está as salinas de Secovlje
======================================
MÍDIA
Aproveitando que em Agosto de 2012, a Eslovênia foi matéria do Globo Repórter também (confira vídeo abaixo)

Globo reporter na Eslovenia por zmajcica1
===================================
LEIA MAIS
* Blog informativo: http://esloveniabrasil.com

* In Your Pocket guide (também em versão pdf, inglês)
* NYTimes 36 hours (inglês): http://travel.nytimes.com/…s-in-ljubljana-slovenia.html?hpw&_r=0
* http://www.liubliana.net/ (espanhol)
* www.ljubljana-tourism.si.
* www.slovenia-tourism.si
* www.ljubljanalife.com
* http://es.wikipedia.org/wiki/Liubliana – Wikipedia em espanhol.
* http://www.inyourpocket.com/slovenia/ljubljana

——————————————
Descrição adicional:
Pontos Turísticos de Liubliana, Dicas de Liubliana, Atrações de Liubliana, Roteiros em Liubliana.
Créditos: post original de viagem.decaonline.com.

Share on Facebook
Pin It

Related Posts

Escreva um comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Kyplex Cloud Security Seal - Click for Verification