BRUXELAS
Bruxelas é a capital da União Européia e sede do Parlamento Europeu, mas é conhecida mesmo pelos chocolates, cervejas e desenhos animados.
O país da Bélgica é ainda conhecido pelas cidades medievais, com direito a castelos, e uma deslumbrante paisagem natural.
Documentação: não é necessário visto para estadias de até 90 dias. Os documentos necessários são aqueles do Tratado de Schengen: seguro-saúde de mínimo de 30.000 euros, passaporte com validade de 6 meses no mínimo, comprovantes de recursos financeiros para se manter no país, passagem aérea de retorno.
Consulado da Bélgica em São Paulo | Embaixada da Bélgica
——————————–
CHEGANDO NA CIDADE:
* de trem, a partir da Gare du Midi ou pela Gare Du Nord. Se puder escolher, prefira a Gare Du Nord, mais perto da cidade.
* Do aeroporto (código IATA: “BRU”), compre um bilhete de trem para chegar até a uma das estações de trem da cidade: Gare du Nord ou Gare Centrale. Dependendo da localização de seu hotel, pegue a estação mais próxima. Se for de companhia aérea Low-Cost, verifique o limite de bagagem e custos adcionais para levar suas malas. Cada companhia aérea é diferente.
* Airport Bus Express For 1 journey (purchased outside vehicle) :3,00 €.
* Dica: informe-se antes como chegar até seu hotel. Embora a cidade tenha Metrô, mas nem sempre perto de seu hotel – e há grande número de “trams” – trem de superfície elétrico, um bom sistema de transporte que pode te levar mais perto de seu hotel.
=================================
CHOCOLATE:
O Chocolate mais popular do mundo, da Godiva (Godiva.be), tem loja na Grand Place e no metrô Simonis (Outlet Factory Store -avenue de Jette, 4, fecha Segunda). Se for visitar outro país, não deixe de encomendar seus chocolates na Godiva Online. Também disponível nos DutyFree dos Aeroportos.
Embora a Godiva não tenha tour na fábrica, há outras fábricas que fazem e até passeios especializados na obra prima do cacau.
Outro fabricante com lojas mais frequentes é da Leonidas.
Nas lojas de rua, encontra-se ainda marcas renomadas como a Guylian, Neuhaus, etc. O Museu do Chocolate está na Grand Place
Muito recomendado por locais e críticos é o Marcolini. Pierre Marcolini (1, rue des Minimes; 32-2-514-1206; www.marcolini.be),
————————–
As Cervejas, fabricadas por monges trapistas ou pelas abadias, podem ser uma atração à parte para quem aprecia a bebida. Em geral, cada marca possui três versões diferentes (rótulos coloridos), de acordo com cereais utilizados na fabricação (a mais encorpada é a Tripel, feita com três cereais e de maior teor alcólico). Cada cerveja de 330ml custa cerca de 1,20 euros no supermercado – nas lojas de cervejas já cobram 2,50 a 3,50. Também há diversos roteiros turísticos para se conhecer cervejarias.
Vá até a Biertempel, 6 Rue du Marché aux Herbes e na Grasmarkt 56
Museu da Cerveja: National Hop Museum, 71 Gasthuis Straat – http://www.poperinge.be.
A marca popular Leffe é encontrada em lojas do Brasil, por cerca de R$ 10 reais.
* http://en.wikipedia.org/wiki/Beer_in_Belgium
————————–
Quadrinhos (“Comics”)
Embora TinTin seja o principal personagem da cidade, todos conhecem os Smurfs.
Outros personagens não são conhecidos pelo público brasileiro, mas o talento dos desenhistas belgas é admirável.
Além do criador do TinTin, conhecido como Hergé, há André Franquin (Marsupilani, Gaston Lagaffe e Spirou) e Morris (Lucky Luke). A proximidade com a França faz com que se encontre muitas miniaturas de Asterix também.
Há um pequeno Museu dedicado aos Comics / Quadrinhos Belgas.
——————–
A CIDADE DE BRUXELAS
A cidade é oficialmente bilingue, com um dialeto derivado do holandês e francês. Francês é mais comum. Também falam bem inglês.
Por não ter tanta procura em turismo, os preços de hoteis e comércio são melhores do que as demais capitais, opção atrativa para quem quer economizar.
Fica próxima da Holanda e da França, sendo uma opção para que vai a Amsterdan (2 horas e40min de trem). O trecho pela RailEurope Brasileira é R$100 mais a taxa de entrega. Mas utilizando o site da companhia holandesa, você compra o ticket pela internet por € 37,80 (Full fare, tarifa cheia).
Há, ainda, opções de trem de alta velocidade (Thallys) também para a França.
—————————————-
QUANDO IR
Maio a agosto. Após setembro, a cidade fica chuvosa.
Para ver o tapete de flores da Grand Place, vá em Agosto.
Há quem fique um mês na cidade, mas há quem diga que não há o que fazer em tantos dias… Seja como for, quadro dias seria ideal para conhecer a capital. Selecione mais dias se for para Bruges.
———————————
ATRAÇÕES e PONTOS TURÍSTICOS EM BRUXELAS:
Mapa: A Grand Place, no canto superior esquerdo, está conectada por linha de metrô na Anspach, e pela Estação de Trem Central. Ao sul, está o Palacio de Justiça e o bairro Louise, onde há muitos hotéis, restaurantes e comércio variado. Na área verde central, no Parque de Bruxelas, está a região dos Museus. Atrás dele está Luxemburgo, onde param os ônibus expressos do aeroporto. Aí também está o Parlamento Europeu.
===================================
CENTRO HISTÓRICO
A região central é percorrida a pé, a partir da Grand Place. As pequenas ruas e lojas esprimidas dão a sensação de estar em um local bem diferente do que uma capital européia, com clima acolhedor. É considerado uma cidade segura, mas tenha cuidado com seus pertences na época de alta temporada (Julho/Agosto).
Bruxelas é uma cidade pequena, sem grandes atrativos turísticos, porém extremente agradável e com cidadãos cordiais.
O Escritório de Turismo, localizado em alguns pontos estratégicos da cidade, fornecem todo o tipo de informação sobre o país e Bruxelas. http://www.brusselsinternational.be/
As principais atrações são localizadas perto de estações de metrô.
- Grand Place – praça central, patrimônio da humanidade pela Unesco. http://whc.unesco.org/en/list/857
- Na praça está o prédio com a Torre mais alta que é a Prefeitura (Hotel de Ville), tem um posto de informações turísticas. Do outro lado fica o Museu da Cidade de Bruxelas. Maison du Roi 12 € http://www.bruxelles.be/
- Museu do Chocolate – Rue de la Tête d$%Or 9-11 / . Ingresso 5,50 €) http://www.mucc.be
- Loja do Tin-Tin – www.tintinboutique.com – Rue de la Colline 13, na rua onde está a Godiva. Saia pela rua direita do lado do Museu da Cidade.
- Manneken Pis – pequena estátua de 30cm figurando um menino mijando virou atração local. Encontre indicações nas ruas para se localizar, saindo da Grand Place.
Ele tem vários trajes, cada dia usa um diferente. Alguns deles estão no Museu da Grand Place. - Place du Grand Sablon
NORTE
- Rue Neuve – loja de compras.
Seguindo pela Rua Neuve, paralela da Anspach, encontra-se lojas variadas, incluindo a Galeria Inno www.inno.be (Loja de Departamentos).
Ela acaba no Shopping City 2, www.city2.be no metrô Rogier.
PLACE ROYALE
Da Grand Place, -indo em direção à estação de trem Central, por trás da praça Grand Place, tem-se uma área aberta que vai levar à Place Royale.
- Museu de Instrumentos Musicais. www.mim.be. Bem no caminho para a Praça Real e o parque. O prédio já é atração à parte, da época da Art Nouveau. 12 €
- Museu de Belas Artes www.fine-arts-museum.be Place Royale 1 (há ingressos combinados com o Musee Rene Magritte ) (apenas o Museu Magritte – adult price 8€). http://www.musee-magritte-museum.be/ – LEIA mais sobre o artista René Magritte no site Artsy’s René Magritte page (https://www.artsy.net/artist/rene-magritte)
- Museu dos Quadrinhos Belgas – Centre Belge de la Bande Dessinée (Belgian Center for Comic-Strip Art) www.comicscenter.net
- Catedral –www.cathedralestmichel.be St. Michael and St. Gudula Cathedral – o topo da Catedral é vista em diversos pontos da cidade.
- Igreja: Notre Dame du Sablon, Rue de la Régence 38
PARLAMENTO EUROPEU
Metrô Place du Luxemburg. Visitação é gratis.
==================================
OUTROS
- AUTOWORLD Adults € 9. Parc du Cinquantenaire 11 www.autoworld.be From 01.04 to 30.09: 10:00 > 18:00. Metro : Line 1A and 1B Station Mérode
Bus & Tram : 81 / 82 22 / 27 / 61 / 80 - MUSEE HORTA, Rue Américaine, 25 www.hortamuseum.be. trams : 81, 91, 92, 97 . Tuesday to Sunday 14.00-17.30. Adults: 8 euros
- COMIC TRAIL – comic strip trail. pdf
ATOMIUM
– http://www.atomium.be/ Construído para ser temporária na Feira Mundial, a grande estrutura com esferas de aço acabou permanecendo e se transformando em um dos símbolos da cidade. Hoje funciona como centro de exposições e museu interativo de ciências e tecnologia. Ingresso 3 €
Mini Europe – www.minieurope.com/ – pegue o metrô para ir até a Mini Europa, espécie de Mini Mundo com réplicas de locais consagrados de cidades européias. Ingresso 2 €
- Show de marionetes – Toone Marionette Theater (Theater Royal de Toone). Os marionetes não são “bonitinhos” como os Muppets ou Sesame Street, mas priorizam algo original.
* Belgium Beer Tour
- BRUPARK www.bruparck.com Boulevard du Centenaire, 1020 BRU. § (02) 474 8377. @ 84, 89. v23, 81. q Heysel. Mini-Europe & Océade § (02) 478 4944 (Mini- Europe); (02) 478 4220 (Océade).
# Apr– Sep: 9:30am–6pm daily (Jul–Aug: to midnight); Oct–mid-Jan: 10am–5pm daily. ¢ end Jan–Mar. & Kinepolis § (02) 474 2600. # perfomances. & for film screenings.
Linha 6 Metrô Roi Baudouin, descer na Heysel Station. Tram 23 ou 81
—————————————
Royal Greenhouses in Laeken (estufa real) abre apenas por 3 semanas ao ano. Accès : Bus : 53 / Tram : 4, 19, 23.Entrée et sortie des serres: par les grilles d$%honneur du château de Laeken, Avenue du Parc Royal. Evitar segunda e terça
- from Tuesday to Thursday from 9:30 am to 4 pm, on Monday 25 April also from 8 pm to 10 pm
- on Friday from 1 pm to 4 pm and from 8 pm to 10 pm
- on Saturday and Sunday from 9:30 am to 4 pm and from 8 pm to 10 pm
———————————–
ONDE FICAR
A região da Grand Place é pequena. Seus hoteis tem categoria superior e os preços são mais altos, mas acessíveis em boa parte do ano.
Na região de De Brouckere é bem localizada, com bom comércio, restaurantes, fast-food e sistema de transporte. Os hoteis são tipo econômicos, como o Novotel, Ibis e Adagio Monnaie Apart Hotel. A poucos metros da Grand Place (5 minutos de caminhada) e a 1km do Shopping City2, a região de De Brouckere é ótima opção para começar o turismo em Bruxelas.
http://www.ibishotel.com/pt/hotel-deals/destination/brussels/index.shtml
——————————-
COMÉRCIO
: 10hrs até 19. Shopping City 2: 19hrs e praça de alimentação 19:30. Supermercados (GB Carrefour, Carrefour Express e Del Haize): usualmente 20hr:30. Domingo o comércio fica fechado, inclusive no centro histórico.
Na Grand Place, lojas de lembranças e chocolates abertas até mais tarde.
Curto horário de comércio, portanto fique atento se necessitar comprar algo.
Além de chocolates e cervejas, Bruxelas tem roupas baratas e bolsas. A Bélgica é o país da Kipling, tradicional marca de bolsas esportivas.
Na região central, o destaque é o Shopping City2, embora para muitos brasileiros seja um local pequeno.
A Rua Neuve (que acaba no City2) também tem muitas lojas, sempre cheia de pessoas. Destaque para a Zara, Hema (pequena loja de departamentos, tal como a Americanas).
Mais afastada da cidade está o Woluwe Shopping Center (Metrô Roodebeek) www.thewshopping.be/ Thursday and Saturday from 8am to 7pm. Friday till 8pm. Domingo: till 12am
Tax Refund: EUR125.01. As lojas muitas vezes não tem indicação clara sobre existir o Tax Refund. Pergunte antes, se for de seu interesse.
Outlets:
* Fashion Outlet
* Mais afastado, perto de Maastrich está o Maasmechelen Village Outlet Mall – Segunda e Domingo 10.00 – 18.00. (se estiver de carro, vá até Maasmechelen, se estiver de trêm, vá até Maastricht, cerca de 1h30min – € 17,90 da estação Brussels-Central – e depois pegue um ônibus No 45 ou 63 = passe de ônibus para o dia custa 5 euros).
Feira das Pulgas e Antiquário: Place du Jeu de Balle
============================
TRANSPORTE
Transporte e Passe Turístico (veja pdf)
With the Brussels Card www.brusselscard.be you can discover the museums in Brussels. This card gives you access to 25 museums and allows you to use the public transport during its period of validity (except on lines 12 and 21 between NATO-Brussels Airport). On top of that you receive lots of discounts, a free map of the city and an illustrated guide.
The Brussels Card exists in 3 formulas:
24 H Brussels Card – 24 €
48 H Brussels Card – 36 €
72 H Brussels Card – 43 €
Mapa da rede de transporte de Metrô: Network map (PDF – 2,85MB)
=================================
COMIDA
Não há pratos típicos, a cozinha é variada. Alguns pratos mais comuns são os cozidos e guisados, como no Les Brassins (36, rue Keyenveld; 32-2-512 6999; www.lesbrassins.com)
Os preços são extremamente variados e bons restaurantes irão cobrar pelo menos $35 euros.
Bruxelas é conhecida pelas batatas fritas, mas não se deixe levar pelas propagandas: são só batatas fritas e nem sempre boas. A tradição está sendo substituida por opções baratas e extremamente gordurosas. Tente as fritas da Maison Antoine www.maisonantoine.be/ na Place Jourdan
Há opções baratas de fast food (Quick, McDonalds, Pizza Hut) se estiver com pressa, mas Bruxelas também tem bons restaurantes.
Tente na Grand Place, onde há restaurantes gregos, na Grand Sablon, Place Sainte Catharine ou em Marolles.
Para uma cerveja, vá até o Le Roy d$%Espagne (Grand$% Place 1; 32-2-513-0807, www.roydespagne.be)
Chez Leon – rue des Bouchers tem os melhores mexilhões e frutos do mar da cidade.
Na região de Place Sainte-Catherine (paralela da Anspach em De Brouckere), tem ótimos restaurantes, como o La Quincaillerie (veja o menu -pdf)
A rede Le Pain Quotidien iniciou na Bélgica. Grand Sablon (11, rue des Sablons; 32-2-513-5154; www.lepainquotidien.com)
Listagem de restaurantes: KLM | Frommers | Michelin | Top 10 Best |
——————————————–
LINKS UTEIS
* Site oficial de Turismo: http://www.brusselsinternational.be/. Entre na área de Donwloads
* Turismo na Bélgica: Downloads e também peça suas brochuras para ser entregue em seu endereço (entrega no Brasil!).
http://www.belgique-tourisme.net/contenus/brochures/en/801.html
* Site da cidade de Bruxelas: http://www.brussels.be
* Aeroporto de Bruxelas: http://www.brusselsairport.be. Brochuras
* http://www.thereareplaces.com/Guidebook/pdest/bebrpts.htm
* UOL Viagem: http://viagem.uol.com.br/guia/cidade/bruxelas.jhtm
* Frommers visualização do guia no site da Zinio ou pelo Website Frommers: Bruxelas | Bruges |
* DK Travel: Bruxelas | Time Out/Estadão: | Bruxelas | Rough Guides no Google Books Belgica
————————————————————-
BRUSSELS CARD
Nem tudo o que é dito neste guia é correto!
Eu vivo na Bélgica já ha 8 anos, na cidade de Gent e posso afirmar que existem sim diversos pratos tipicamente Belgas, como hesp rolletjes (endivias enroladas em presunto ao molho de queijo), stoofvlees (carne cozida ao molho de cerveja trapiste), vol au vent (frango desfiado, bolinhas de carne e champignos ao molho branco) entre outros.
As batatas fritas são sim especiais, fritas primeiramente a 160 graus, deixa-se esfriar e depois fritas novamente a 180 graus. Por isso são muito mais crocantes por fora e macias por dentro, e são servidas com molhos especiais ( mais de 10 tipos a escolher).
O manekepis (estatua do menino fazendo xixi) é um símbolo nacional do fim de uma guerra e tem todo uma historia por tráz.
A arquitetura antiga é fasntástica, e em Bruxelas encontram-se ainda o palácio e o jardim real, predios típicos especialmente construidos por outros países como a China em agradecimento pela ajuda Belga em guerras, NAVO e outros.
Devo sim dizer que só faz calor em junho, julho e agosto. E quem vem de São Paulo vai achar o metro daqui caótico e sujo!
Mas o inverno, apesar de muito frio, também é muito bonito. As feiras de natal, pistas de patinação no gelo e rios congelados são acolhedores, e fazem com que o natal, e papai noel com aquele monte de roupa tão quente, finalmente façam sentido!!!
Met Vrindelijk Groetjes,
Carolina
=============================
Resposta à pergunta:
Agradecemos aos conselhos e informações.
Talvez Bruxelas não seja mais assim tão tradicional como Ghent? Especialmente no quesito batatas fritas, já ouvi muitas reclamações.
Se tiver sugestões de locais para a melhor batata e comida típica em Bruxelas, por favor escreva aqui.
Olá,
Estou fazendo um projeto de exportação para a Bélgica para ser apresentado na disciplina de Relações Internacionais e terei que servir um prato típico dai. Você teria uma dica de um com ingredientes encontrados aqui?
Qualquer coisa da cultura da Belgica também será de grande valia.
Obrigada
==================================
Resposta à pergunta:
Batata e carne bovina seriam os ingredientes mais utilizados por eles. Também usam mexilhões (“moules”).
É claro que eles são muito conhecidos pela cerveja e pelo chocolate, por isso a exportação de cacau, grãos em geral (castanhas, amendoim, etc) e malte também seriam muito recomendáveis.
http://www.visitbelgium.com/belgianbites/specialties.html
Gostaria de saber se tem alguma loja enteressada em artesanatos brasileiros, principalmente Bolsas?
=================================
Resposta à pergunta:
Não sei te dizer.