dublin

Guia de Dublin, Irlanda

by • June 12, 2014 • Europa, guias, MapasComments (4)20388

+
-


Print Friendly

DUBLIN

Terra de James Joyce, Butler Yeats, Oscar Wilde, Bernard Shaw, Samuel Beckett entre outros escritores.
Tem como lenda folclórica o Leprechaum, um ser de estatura baixa com poderes mágicos que esconde sua riqueza em um pote de ouro no final do arco-íris, associado à cor verde e ao trevo da sorte. A mitologia irlandesa e o folclore são ricos em histórias e personagens.
St. Patrick é outra figura importante para os irlandeses, que foi perseguido em sua terra, fugiu e depois retornou para converter os irlandeses.

(Original de Feb 29, 2008 . Atualização em 12-07-2014)

Mapa de Dublin, Irlanda

(Fonte Revista Viagem e Turismo)

FERIADOS

  • St Patrick’s Day – Thursday 17 March 2011
  • Good Friday - Friday 22 April 2011
  • Easter Monday - Monday 25 April 2011
  • May Holiday – Monday 2 May 2011
  • June Holiday – Monday 6 June 2011
  • August Holiday - Monday 1 August 2011
  • October Holiday – Monday 31 October 2011

——————————————-
ATRAÇÕES E PONTOS TURÍSTICOS DE DUBLIN
Se quiser um mapa detalhado, como o Rough Guides Map Dublin ou o Berlitz.
Do centro, tudo pode ser feito a pé, dividindo-se em dois dias, especialmente para visitar o Castelo e o Trinity College. A parte sul do rio Liffey reune a maior parte das atrações, iniciando pelo famoso bairro Temple Bar, região com teatros e restaurantes, até St. Stephen Green, umas das principais áreas verdes centrais da cidade. Na região estão prédios históricos e públicos.
Ao norte, a partir da Cada da Alfêndega, perto da Estação Connoly, há outrs atrções menores.
Se ficar mais dias, vá para Upper Dorset Street, onde passa o LUAS (Matter), que reune mais museus e igrejas ou para Phoenix Park, onde está o Zoológico.
TEMPLE BAR                                                                        .

MAPA: à esquerda (oeste), está Temple Bar e a Dame Street. Seguindo Oeste da Dame estará a Prefeitura e o Castelo. À Leste, tem o Banco da Irlanda, quando a Dame já muda o nome para College Street.
* Trinity College – College Green – uma das mais antigas instituições de ensino na Europa (centro) (http://www.tcd.ie/ – paga-se para visita monitoriada, €10. Apenas entrada: €9 euros Adulto. Guia pdf)
* Tourism Centre - Suffolk Street (centro) http://www.visitdublin.com/
* (opcional) The National Wax Museum – Foster Place, Temple Bar (ao lado do Banco da Irlanda) – www.waxmuseumplus.ie – Bus: 7b, 7d, 11a, 11b, 14, 14a, 16, 16a,
46a, 46b, 46c, 46d, 46e, 51n, 67, 69, 116, 746 | DART: Tara Street | Luas (Green): St. Stephen’s Green. Horário: Mon to Sun: 10:00–19:00h. Ingresso Adult €12.
* Temple Barwww.templebar.ie Dame Street e ruas acima – região com bares e agito noturno (centro). William Temple foi o proprietário da região em 1600s, tendo transformado a área em centro comercial na época. Horários Mon to Fri, 09:00–17:30h – Como chegaR: DART: Tara Street ou Luas (Red): Jervis | Luas (Green): St. Stephen’s Green.
* Dublin Castle -www.heritageireland.ie/en/dublin/dublincastle  Cork Hill (centro). Grátis para entrar no complexo, mas paga-se para visita interna aos apartamentos

* Chester Beatty Library – Dublin Castle, (sul to castelo, é na rua que continua a Dame) – www.cbl.ie - Como chegar: Bus: 77, 77A, 56A, 49 (from Eden Quay) & 123 (from O’Connell St) DART: Tara Street Luas (Red): Jervis ou Luas (Green): St. Stephen’s Green. Horários 10:00–17:00h. Entrada Grátis.

* Prefeitura – na Dame Street perto da entrada ao Castelo.

* Christ Church/Dublinia Christ Church Place (oeste do Dublin Castle)  http://cccdub.ie/ – antiga igreja viking, com mistura de estilos arquitetônicos (sudoeste/Centro). Entrada: €6. Também há concertos. Horários: September – May: Monday – Saturday: 09.45-16.15; Sunday: 12.30-14.30
June – August: Monday – Saturday: 09.45-18.15 (except in case of choral service when cathedral closes at 17.00) Sunday: 12.30-14.30, 16.30-18.15
Ao Sul da Trinity, há várias ruas que dão acesso à região da St. Stephen Green, abaixo descrita….

* (opcional) The Ark, A Cultural Centre for Children – www.ark.ie 11a Eustace Street, Temple Bar, Mon to Fri 10:00–16:30h.
———————————————————————

ST STEPHEN GREEN                                                                             .

* Praça St. Stephen’s Green -Grafton Street. Transporte LUAS (Green): St. Stephen’s Green. Shopping de mesmo nome (sul) http://www.stephensgreen.com/
Na região está a Prefeitura: City Hall Lord Edward St., a ponte Millenium, o Arco dos Comerciantes, o prédio Cultivate (ecologicamente correto)
* National Gallery – Merrion Square West, coleção de arte da Itália, França, Holanda (Rubens), Espanha (Goya, Velázquez e Murillo) e de artistas irlandeses. Grátis, aberto todos os dias.
* Natural History Museum - Merrion Square West
* National Museum of Ireland -  Kildare Street – www.museum.ie. Fecha Segunda. Horários Tuesday to Saturday: 10:00–17:00h  Sunday: 14:00–17:00h. Como chegr: Bus: 7, 7A, 8 (Burgh Quay), 10, 11, 13 (O’Connell Street) DART: Pearse Statio Luas (Green): St. Stephen’s Gree
* Sede do Governo  Irlandês (Government of Ireland Building)- Upper Merrion Street (Na Merrion Square East, entrada para a Casa Leinster) – www.taoiseach.gov.ie. Como chegar: DART: Pearse Street | Luas (Green): St. Stephen’s Green. Tours aos sábados: 10:30, 11:30, 12:30 and 13:30h. Entrada gratuita, mas deve-se retirar o ingresso no National Gllery, a partir das 10 am
* St. Patrick’s Cathedral -www.stpatrickscathedral.ie/ Patrick Street – uma das principais da cidade. (sudoeste – seguir oeste do St Stephen Green). Recitais as 13.00-14.00. Coral canta todos os dias às 5:45pm. Ônibus: 49X; 50X;56A; 77; 77X; 151. Valor para entrar: €5.50

* (opcional) Royal Hibernian Academy - 15 Ely Place, Dublin 2 www.rhagallery.ie – DART: Pearse Street. Luas (Green): St. Stephen’s Green. O foco é a introdução de novos artistas.

============================================

* Abbey Street - Lower O’Connell Street
* Nassau Street – Nassau Street.
* St. Audoen’s Churchwww.HeritageIreland.ie - Cornmarket, (próximo à High St) – Open daily from the 25th April to 23rd October 09:30–17:30h Last admission 16:45h. Entrada grátis.
* Casa da Alfândega – The Custom House – Custom House Quay, Dublin 1. Como chegar: Luas (Red): Busaras. Horários: são restritos a visita dentro do prédio, ligar tel: 01–888 2538
* Navio Jeanie Johnston – Custom House Quay (acesso pela Spire in O’Connell Street, pegar esquerda até margem do rio e seguir até a Margem da Custom House) – www.jeaniejohnston.ie – LUAS (Red): Georges Dock. Horários: verificar no site, pois há horários específicos para tours.

Seguindo NORTE – UPPER DORSET STREET

* Dublin Bus H.Q. – Upper O’Connell Street

* Writers Museum – Parnell Square North

===============================================================
CERVEJARIA Guinness                                                                                  .
* Guinness Storehouse – St. James’s Gate (sudoeste); €15.00

Fonte: VisiDublin.com

———————–
OUTRAS ATRAÇÕES – OESTE (DUBLIN 7 e 8)

* Old Jameson & The Chimney – (famosa fábrica de Whiskey) – Fica na Smithfield – 7 (LUAS de mesmo nome) . Ainda dá para chegar a pé na Father Matthew Bridge (ponte), do centro, mas o melhor é pegar o LUAS para acessar DUBLIN 7 e DUBLIN 8 (distritos postais de Dublin no lado Oeste)
* Chimney Viewing Tower
* Dublin Zoo – Phoenix Park – o maior parque urbano da Europa - www.dublinzoo.ie. Como chegar: Bus: Nos. 25, 26, 46A, 66 / 66A / 66B, 67, 69.  LUAS (Red): Dublin Zoo is a 15 minute walk from the Heuston Station stop. Horários: Verificar Site., pois altera a cada mês. Em geral: 9:30–17:00 (Entrada fecha uma hora antes)
* Ryan’s Victorian Bar – Parkgate Street ryans.fxbuckley.ie

* Phoenix Park www.phoenixpark.ie - LUAS (Red): Heuston or Museum – Há estacionamento.

* Kilmainham Gaol 8 Inchicore Rd, Dublin 8 (oeste) – Old Kilmainham, antiga prisão, agora é o museu de Arte Moderna 10.00am – 5.30pm. ônibus: 26 da Wellington Quay; 51, 79 da Aston Quay; 90 Dart Feeder Bus pela Connolly e Tara Street para Heuston. Trem: pela Heuston, caminhe 5 minutos ou pelo ônibus #90. Luas: Linha Vermelha #5, Heuston.

* National Museum – Collins Barracks - www.museum.ie - Grátis Como chegar: Bus: 37, 39A/B, 25, 25A, 66, 67, 70 (Middle Abbey Street) Luas (Red): Museum. Horários Tuesday to Saturday: 10:00–17:00h Sunday: 14:00–17:00h
* (opcional) Imaginosity, Dublin Children’s Museumwww.imaginosity.ie-  The Plaza, Beacon South Quarter - Sandyford, Dublin 18 Como chegar: LUAS (Green): Stillorgan (10 min walk) – Horário: Mon: 13:30–17:30h except school holidays & seasonal holidays 09:30–17:30h. Tue to Fri: 09:30–17:30h. Sat & Sun: 10:00–18:00h. 2 hour timed ticketing during busy periods
* Liffey River Cruise – Bachelors Walk
* St Mary’s Abeey – Harbour Road
* Trawlwers at the West Pier – Howth Dart Station

ARREDORES
Se tiver mais tempo: Malahide Castle (trem DART ou ônibus 32X; 42; 102; 105; 142; 230)

* Castletown House – Celbridge, Co. Kildare -www.castletown.ie By Car, Exit 6, M4 at Celbridge West – Bus: 67 from Merrion Square to Main

Street Celbridge. Please note the house is approximately a 10 minute walk from Main Street through the 18th century parklands.

PASSE DE TURISMO

http://www.dublinsightseeing.ie - Preço 2014 €30

- Valid on Airlink Express, Green Hop on Hop off Bus tour and all Dublin Bus public transport
- FREE Pat Liddy Walking tour
- Discounts at attractions on production of your ticket
- FREE map and guide attached
- Best value in Dublin City!

————————————–
COMPRAS                                                 .
Nas ruas: Grafon e Powerscourt Townhouse, rua Henry e rua Francis.
Região da Jervis, St Stephen’s Green Shopping Centre (lado oeste da ponta norte do parque), George’s Street Arcade, Westbury Mall

———————————————————
TRANSPORTE:
ONIBUS  - SITE OFICIAL:  www.dublinbus.ie  No miolo central, há pontos específicos para cada ônibus. Trinity Church | Margens do rio| ST. Stephen | Principais Linhas (pdf) MAPA: http://www.dublinbus.ie/PageFiles/6275/Core_routes_interactive_map_July_2014_Final.pdf
Ao pegar o ônibus, informe ao motorista onde vai, ele informará a tarifa. Coloque as moedas no contador (NÃO ACEITA NOTA). Se não tiver trocado, o motorista não dá troco, você recebe um recibo e troca em um posto.

Elétrico: LUAS - http://www.luas.ie (mapa)
Cartão ilitmitado 7 dias: 1 zone €11.90
Ticket unitário: €1.50. Smart Card: €1.25

A linha Vermelha (RED) percorre a rua de cima da margem norte Ellis Quay, indo de Oeste a Leste.
Principais Estações dentro da zona: Heuston (oeste) jpg: Museu de Arte Moderna e Kilmainham. Museum jpg: Guinness, Museu Nacional. Smithfield jpg: Igrejas St. Paul, St. Michan (a mais velha construção da área norte, de 1095), Old Jameson Distillery. Four Courts jpg: Four Courts (Tribunal – edificação de 1786-1802), Franciscan Church of Adam and Eve. Jervis jpg: Jervis Shopping Centre, Ilac Centre, Temple Bar. Abbey Street jpg: Correio, Savoy, O’Connell Street. Busaras jpg: Estação Central. Connoly : Monastério Our Lady of Charity.

TREM (mapa pdf)

http://www.irishrail.ie/upload/DART%20Underground%2027th%20May/General%20Drawings/1E%20Route%20Schematic.pdf

BICICLETA: há 40 pontos de aluguel de bicicleta (mapa), devendo ter um cartão para validar. Um ticket de 3 dias custa 2 euros, mais a utilização (por horas). A primeira meia-hora é grátis. Compre em qualquer estação com serviço de cartão de crédito.
Bike Hire Fees:
First 1/2 hour: Free | 1 hour: €0.50 | 2 hours: €1.50 | 3 hours: €3.50 | 4 hours: €6.50 | Every extra 1/2 hour: €2.00

http://www.visitdublin.com/travel/GettingAround/BicycleHire/Detail.aspx?id=375&mid=2483

===============================================
DOWNLOADS
O site oficial Visit Dublin – www.visitdublin.com tem excelentes materiais sobre a cidade (em inglês).
- Guias de visitações a pé:
Portmarnock to malahide | Kilmainham – a special place in history | Castle and Cathedrals | Historic central nortHside | GeorGian Dublin | City Centre Map. Todos guias práticos (Google)

  • Activity Dublin – Whether you like hiking, biking or looking for a more a more sedate activity we have tips for you
  • Budget Dublin- Top tips on discovering Dublin at minimal expense!
  • Cultural Dublin- A great guide to museums, galleries, theatre and much more
  • Family Fun- Exciting attractions and fun activities for energetic kids!
  • Georgian Dublin – Discover the distinctive architectural style visible throughout the capital
  • Green Dublin – Surrounded by green countryside, rugged coastline, stunning mountains, explore more!
  • Indulgent Dublin- Relaxing spa treatments, luxurious hotels, chic shopping! It could easily be you!
  • Literary Dublin – Dublin’s literary tradition is world renowned
  • Music and Dance- Pubs, clubs, festivals, concerts, points of interest
  • Royal Connection- Explore the grand legacy of Dublin’s Royal Connections
  • Shopping in Dublin- Fashionable streets, chic department stores, cosy boutiques, craft stores, markets and more!

* Guia IN YOUR POCKET
——————————————————
- Guia do Irish Ferries: http://www.irishferries.ie/pdf/Dublin.pdf
———————————————
MAPAS:
Dublin -Mapa sprachurlaub

http://www.sprachurlaub.de/stadtplan/dublin-map.pdf
Dublin Ryanair

—————————-

Rough Guide Dublin
* http://www.visitdublin.com/pdf/DublinCityAttractions&AreaMap.pdf

http://issuu.com/lecooldublin/docs/visit_dublin_map__le_cool__pr12-2

——————————————————–
ONDE FICAR
É possível escolher hoteis de 3 estrelas ou mais, pagando-se preços bons na baixa temporada (varia de 60 a 140 euros). A maioria dos hoteis está bem localizado no centro. Guia Visit Dublin – Best Places to Sleep (inglês)
* Mapa de Hoteis (pdf)

Listagem Tripadvisor: (em ordem de classificação – Março 2011): The Westbury (5 estrelas) | The Croke Park | The Merrion (5 estrelas) | Number 31 | Aberdeen Lodge | Butlers Town House | Fitzwilliam (5 estrelas)| Roxford Lodge | Four Seasons | Hampton | Dylan (5 estrelas)| Brooks (4 estrelas)| The Gibson | Radisson Blue Royal (4 estrelas)| Best Western Premier Academy Plaza (3 estrelas)| Conrad (5 estrelas)| Maldron (3 estrelas)| Ariel | Westin (5 estrelas)| Wynn | The Shelbourne (5 estrelas)| Clarion (4 estrelas) | Trinity Capital (3 estrelas) |

Hoteis 3 estrelas melhores e mais econômicos pelo Tripadvisor: BEST WESTERN Premier Academy Plaza | Maldron Hotel Parnell Square | Maldron Hotel Smithfield | Trinity Capital Hotel | Arlington Hotel O’Connell Bridge | O’Callaghan Mont Clare | Cassidys Hotel | Arlington Hotel Temple Bar

Hoteis 4 estrelas melhores e mais econômicos pelo Tripadvisor : Brooks | Radisson Blue | Clarion | Gresham | Maldron | Morrison | Davenport | O Callaghan

Hoteis mais bem localizados (categoria 3 a 5 estrelas): Westbury | Merrion | Westin | Fitzwilliam | Brooks | Radisson Blue | Trinity Capitol | Shelbourne | Morrison | DAvenport | Arlington O’Connell Bridge | O’Callaghan Mont Clare | O’Callaghan Stephen’s Green | Arlington Temple Bar | Eliza Lodge | Temple Bar | Buswells Hotel | Drury Court | The Morgan | The Central | Blooms
—————————————————————————
:::: LINKS ,
* visitdublin.com (em inglês)
http://issuu.com/designtactics/docs/7036_dcb_directory_2014__issuu_#download
http://issuu.com/dronie/docs/tda_dub2013#download
* ryanair.com (em inglês)
* Time Out Estadão
* ViajeAqui - Dublin
* Lonely Planet – Dublin (Inglês)
* Frommer’s (em inglês)
* New York Times – Travel Dublin (em inglês)
* Rough Guide (em inglês)
* National Geographic Traveler - Dublin<
———————————————-
Texto por viagem.Decaonline.com
Descrição: Guia de Dublin. Mapa de Dublin. Dicas de Dublin. Pontos Turísticos de Dublin
—————————————–

Descrição adicional: Turismo em Dublin. Viagem a Dublin. Dicas de Dublin. Atrações de Dublin. Passeios em Dublin.

Share on Facebook
Pin It

Related Posts

4 Responses to Guia de Dublin, Irlanda

  1. Walmir do Nascimento Silva says:

    Submitted on 2017/01/07 at 10:30 am
    I have a reservation at the Eu tenho uma reserva no CASTLE HOTEL, em Dublin (Irlanda), e gostaria de ter um guia (de preferência que fale português), para andar comigo e mostrar o melhor de Dublin em 22/06/2017. É possível?
    Obrigado.
    Walmir.

    (BraI have a reservation at the Castle Hotel, in Dublin, an I would like to get a guide (if possible speaking Portuguese) to show me some of the best tourist places and help me buy some souvenirs.
    Is there some?
    Houw much would it cost, please?

    Thank you.
    Walmir
    (Brasil).

    • admin says:

      Resposta à pergunta:
      Não conheço guias brasileiros lá, mas tem um grupo de Facebook que talvez ajude:
      https://www.facebook.com/Guia-Brasileiro-na-Irlanda-1567033193515375/
      Seu hotel está próximo á região central, dá para fazer tudo a pé. Com um pouco de estudo antecipado, você não precisará de guia, já que tudo é bem próximo e fácil de chegar.
      Se você for fazer passeios em outras cidades, aí sim pode ser bom comprar um passeio guiado.

    • Marcia Costa says:

      Oi, Walmir.

      Eu sou a Marcia Costa – brasileira, nascida no Rio de Janeiro e uma eterna apaixonada pela Irlanda e tudo que tem dentro dela.

      A minha história de amor pela Ilha Esmeralda (como a Irlanda é conhecida) começou na minha infância com as lindas histórias de contos de fadas. Já na adolescência, eu devorava livros sobre a mitologia Celta e seus mistérios, além de curtir a música tradicional. E mais tarde, me fascinei e estudei a história de lutas e conquistas do povo irlandês.

      Me mudei para Dublin – a capital – em abril de 2012 e, desde então, atuo como guia de turismo em todo o país oferecendo tours individuais ou para grupos em inglês e/ou português.
      ​​
      Entre em contato pelo email: sonhodeirlanda@gmail.com

      Visite o meu site e curta a página no Facebook também.

      http://www.Facebook. com/sonhodeirlandaturismo

      Aguardo seu contato,
      Márcia Costa

  2. Ana Terra says:

    Olá, gostaria de saber o gasto médio por dia em uma viagem a Dublin, tirando o hotel e passagens!
    Dede já, agradeço!

    ===============
    Resposta à pergunta:
    Calcule umas 40 libras como minimo por dia (20 ingressos e transporte, 20 para refeições e gastos menores). Se gosta de mais conforto e boas refeições, teria que considerar pelo menos 60 libras

Escreva um comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Kyplex Cloud Security Seal - Click for Verification