O Tripadvisor, fonte para informações de turistas de mundo inteiro, agora tem um portal em Português.
O site tem como lingua nativa o inglês e funciona como um grande Wikipedia do turismo: os turistas dão sua contribuição com informações, resenhas, críticas e respondendo perguntas. Isso inclui hoteis, atrações turísticas, informações úteis, etc. Por exemplo, quando parece impossível você descobrir uma informação, como, vamos supor, pegar um trem em uma vila rural da Alemanha para ir a outro ponto, é só “postar” lá - sempre alguém responde.
O forte são cidades dentro dos Estados Unidos e Canadá, embora com muitas informações sobre cidades na Europa, Ásia e outros continentes.
O portal em português irá facilitar o acesso e participação de brasileiros para hoteis dentro do Brasil, algo que ainda estava bem fraco no Tripadvisor. Por exemplo, se você escolhesse Salvador, provavelmente iria ver resenhas de estrangeiros em hoteis bem tradicionais da cidade até poucos anos atrás, como o Pestana e o Blue Tree. Agora, já há pousadas e pequenos hoteis econômicos - mas as resenhas ainda são feitas por estrangeiros.
Os brasileiros que viajarem a negócios ou turismo poderão contribuir aos próprios brasileiros e melhorar as informações disponíveis sobre os hoteis dentro do Brasil. E poderemos ter um pouco mais do que nos fornece o Guia Quatro Rodas.

O Wikipedia já está ficando popular para assuntos em gerais. E especialmente interessante para biografias rápidas, sem maiores detalhes.

Já o Wikitravel tende a seguir o mesmo caminho de popularidade. O grande empecilho agora é que poucos verbetes (lugares) foram traduzidos para o português. Além disso, a versão em inglês (americano) do Wikitravel traz detalhes em demasiado para o turista latino-americano sobre as cidades dos EUA.  A entrada de Chicago, por exemplo, tem versões altamente discrepantes entre PT português e EN inglês e não parece que sejam de qualquer utilidade. Já a entrada sobre Nova York (links PT português e EN inglês), também não parece facilitar. A versão em português está pobre em detalhes das atrações e pontos turísticos. A versão em inglês perde tanto tempo escrevendo como chegar até a cidade que dá desespero… Nesse caso, em inglês, o melhor seria o Tripadvisor, cujos colaboradores são bem mais informados.

Se a lingua inglesa for um problema ao leitor, então conte com a ajuda dos Blogs. Embora muitos não tenham uma forma de organização, porque vai se crescendo a cada dia, eles contém informações valiosas.