TÓQUIO
Tóquio fica na região de Canto, onde está Yokohama. A algumas horas dali estão Osaka, Kyoto e Nagoya. A cidade pode ser conhecida pelos bairros, pois há um número reduzido de pontos específicos para visitação, do tipo “obrigatórias”, permitindo que o viajante escolha o que mais parece agradar. Também há um número reduzido de áreas verdes centrais, para quem quer ver a natureza terá de ir um pouco mais longe do centro, como em Shinjuku ou o Yokoji (Harajuku).
Se você pretende fazer o básico, provavelmente vai onde estão as luzes de propaganda e tentar atravessar o famoso cruzamento de Shibuya, visitar os arranha-céus em Roppongi Hills, comer um lamen e, talvez, ver uma luta de Sumô.
=================================
INFORMAÇÕES BÁSICAS
WEBSITE: Go Tokyo – www.gotokyo.org/
Consulado-Geral em Tóquio
Gotanda Fuji Bldg. 2F, Higashi-Gotanda 1-13-12 Shinagawa-ku, Tokyo (141) Tel. (03) 5488-5451 – Fax: (03) 5488-5458
====================================
DICAS
Se visitar alguém, veja se não precisa tirar os sapatos antes. Alguns locais também poderão solicitar que você deixe seus sapatos do lado de fora.
Não dê gorjeta: é considerado uma ofensa.
Nas ruas, ande à esquerda. Escala rolante: à direita. Observe a sinalização de trânsito ao atravessar a rua.
Um único cartão de transporte é válido para trens e ônibus.
Se preferir ter internet, ainda compensar ter seu próprio roteador ou chip (pode ser alugado). Ainda não há tanto WIFI gratuito disponivel.
É provável que chova (você pode comprar um guarda chuva simples, de ¥300 and ¥500).
Taxi: os motoristas acionam abertura e fechamento das portas, você não precisa fazer nada.
=================================
COMO CHEGAR
Para evitar ou minimizar o efeito $%jetlag”, que deixaria você pensando que dia é noite e noite é dia, pode-se escolher alguma companhia que tenha escala na Europa ou Oriente Médio. A sugestão é ficar 2, 3 dias na cidade de escala, para depois ir até o Japão.
DO AEROPORTO
Embora boa parte dos vôos operem por Narita, a cidade de Tóquio tem outro aeroporto internacional, de Haneda, que é mais perto.
Narita Express
East Japan Railway (JR-EAST)
60 min. 3,020 yen non-stop to Tokyo Station.
Some trains go to Shinjuku, Ikebukuro, and Yokohama.
The N$%EX TOKYO Direct Ticket (One-way) : 1,500yen only
Skyliner
Keisei Railway
36 min. 2,470 yen to Nippori Station.
Serviço de Entrega de malas do Aeroporto até o hotel – Valor por mala: 2,000 yen.
Mapa do terminal 1 Download as a single file (7.4MB)
Mapa do terminal 2 Download as a single file (7.8MB)
Se utilizar trens, utilize o aplicativo Hyperdia.
There are two types of Japan Rail Pass.
The Green Pass (¥38,880 or $374 for a seven-day pass) is for “superior class” green cars on trains.
The Ordinary Pass (¥29,110 or $280 for a seven-day pass) applies to economy class cars only.
=================================
ATRAÇÕES E PONTOS TURÍSTICOS
INICIANTES: se quiser ter uma idéia dos bairros e da cidade, pode-se assistir o documentário O Mundo Segundo os Brasileiros (Band, 2011)
Se tiver pouco tempo, pegue o ônibus SkyBus ou o Hato Bus, que levam cerca de 1hora o percurso. Cerca de $15 dólares http://skybus.jp/ e http://www.hatobus.com/ O Hato Bus também tem programas para o dia todo.
O BÁSICO: Asakusa, Shibuya, Shinjuku, TMG Observatory, palácio imperial, mercado de peixes (atenção: o leilão mesmo é por ordem de chegada e precisa estar lá entre 5am até 5:30)
http://www.odakyu.jp/english/center/
http://www.viagemparamulheres.com/hakone-freepass/
(imagem: GoTokyo.org)
* Palácio Imperial, anteriormente castelo de Edo. Fica parcialmente aberto ao público. Pode fechar segunda e sexta. Ver em Imperial Household Agency.
National Art Center, Tokyo, é o maior museu do Japão
Museu de Arte Tokaido Hiroshige – famoso pelos belos desenhos do monte Fuji e das ondas do mar, que se transformaram em postais e quadros decorativos.
Mercado Tsukiji Jogai – 5-2 Tsukiji, Chuo-ku; +81 (0) 3 3543 4176 – Mercado de peixe, onde há os leilões de atum. Para ver o leilão, precisa chegar cedo e solicitar no centro de informações Osakana Fukyu Center (Fish Information Center) no portão Kachidoki ,a partir das 5:00am (por ordem de chegada). Como chegar: Metrô Tsukiji Shijo na linha Oedo, saída A1. Trem: JR Estação Shimbashi, andar por cerca de 15 minutes.
Embora não tenha horário definido, prefira ir de manhã, quando a maioria das lojas está aberta. Almoce na região, especialmente se apreciar o sushi, com peixes bem frescos. Vá até o final das barracas de frutas e verduras, que dá para a rua Shin-ohashi .
Mercado Nishiki
Complexo Roppongi é um dos grandes símbolos de Tóquio. Aqui encontra-se o complexo Midtown, inaugurado em março de 2007. O seu principal edifício alberga o Museu de Arte de Suntory, projetado pelo arquiteto Kengo Kuma.
Metro Government Building Observatory
Outros espaços verdes: Shinjuku Gyoen ou ao jardim totalmente japonês, Hama-Rikyu, em Shiodome, perto de Ginza. Ponte Nijubashi, ou Ponte Dupla; Jardim Oriental (Higashi Gyoen)
Templo Senso-ji
Templo MEIJI – Meiji-jingu aberto do amanhecer até entardecer. Entrada gratuita. É bastante visitado, por isso pode estar cheio. Em Harajuku, há boa região de compras. Como chegar: JR Yamanote line para Harajuku. Linhas Chiyoda or Fukutoshin para Meiji Jingu Mae.
Na região, está o Parque Yoyogi, onde nos finais de semana aparecem vários “figuras”, como pessoas vestidas de Elvis.
=======================================
SHIBUYA perto do tranquilo Santuário Meiji.
- 1. Starbucks at Shibuya Crossing – 21-6 Udagawa-cho, Shibuya, Tokyo, Japan; 81-(0)3-3770-2301
- 2. Tokyu Food Show
Tokyu Department Store, B1 Flo, 2-24-1 Shibuya, Shibuya-ku (Shibuya Station), Tokyo Japan; 81-(0)3-3477-3111 - 3. Shibuya 109 2-29-1 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo, Japan; 81-(0)3-3477-5111
* Shinjuku Gyoen National Garden – 1 Naito-cho, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan; 81-(0)3-3350-0151 env.go.jp
* Takashimaya and Tokyu Hands – 24-2 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo, Japan; 81-(0)3-5361-1111
* Kinokuniya Books (Livraria) dentro do Takashimaya Times Square Annex, 5-24-2 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo, Japan; 81-(0)3-5361-3301
* Hama-rikyu Garden – 1-1-Hamarikyu-teien, Chuo-ku, Tokyo, Japan; 81-(0)3-3541-0200
Marunouchi, o maior distrito de negócios do Japão andar cerca de 10min até Ginza ou da Estação Central pegar a JR Yamanote Line, estará em 2 minutos na estação Yurakucho
Akihabara, o maior e mais famoso distrito de eletrônicos. Da Estação central em 3 minutos até a Akihabara. A loja que chama mais atenção é a Yodobashi, na saída do metrô Akihara (mesmo nome da estação).
Templo de Asakusa Kannon e região, tem ares de vila pequena
Há duas Torres com vista panorâmica na cidade.
Tokyo Tower –www.tokyotower.co.jp – é a mais antiga e popular torre, de 1958, (¥820 to the 100-meter deck, ¥600 more to the 250-meter deck).
Já a Tokyo Skytree – www.tokyo-skytree.jp é mais nova e mais alta, só que paga-se muito mais para chegar ao topo. Como chegar. Trem Narihirabashi na linha Tobu Isesaki. Metrô Estação Oshiage nas linhas Hanzomon e Asakusa .
Tokyo City View
Meguro Fudoson Ryusenji Temple — pegar linha Tokyu Meguro para Estação Fudo-mae, está a 10 minutos de caminhada.
The closest subway stations to Tokyo Tower are Onarimon Station on the Mita Subway Line and Akabanebashi Station on the Oedo Subway Line. You can also walk there from Hamamatsucho Station on the JR Yamanote and JR Keihin-Tohoku Line in about 15 minutes.
—————————————————
SHINJIKU
* Jardim Nacional Shinjuku Gyoen, no bairro de Shinjuku, área com casas noturnas e bares
Compras: SHIBUYA 109 para mulheres, Tokyu Hands para utilidades domésticas; PARCO loja de departamentos.
UENO
* Pagoda
* Museu Nacional
* Museu de Ciências Naturais
* Templo Tosho-Gu
* Zoológico de Ueno da Estação central em 5 minutos até a estação de mesmo nome do zoológico.
* CEREJEIRAS Festival de Sakura (Cerejeira) em data específica da primavera.
Além do parque UENO, você pode ver as cerejeiras nas margens do Rio Meguro em Nakameguro. Como chegar: Linha Hibiya ou a Toyoko para Nakameguro.
————————————
ARREDORES
Do Aeroporto até o MONTE FUJ1: 3h30 de trem saindo do aeroporto
Monte Fuji: Hakone freepass. comprar no Odakyu Sightseeing Service Center, na estação de Shinjuku. Horário: 08:00 as 18:00.
2 dias 5.000 yen por pessoa
3 dias 5.500 yen por pessoa
Dica de viagempramulheres.com: passar no outlet Gotemba.
Tokyo Disneyland
KAMAKURA– Kamakura is less than an hour from Shibuya Station by commuter train. Kamakura has two hiking trails and a beach, as it$%s on the Pacific coast, but the big draw here is the Daibutsu — the big bronze Buddha statue on the grounds of the Kotokuin Temple. Cast in 1252, it$%s more than 13 meters, or 43 feet high, making it the second-largest in Japan (next to the one in Nara, the ancient capital south of Kyoto) and the largest one that sits outdoors — the wooden temple structure that once housed having been destroyed in a tsunami about 500 years ago. The temple (open daily from 7 a.m. to 6 p.m., or 5:30 p.m. in winter) is near the Hase Station on the local Enoden line; take a JR train from Tokyo to Kamakura Station and transfer, or get off at Kita-Kamakura and take the hiking trail.
Also worth visiting: Hase-dera, a temple known for its many Jizo statues. There are thousands of them clustered around, on ledges and along stone paths and stairways. The Jizo, a Japanese form of bodhisattva, is believed to be the guardian of children and is usually depicted as a Buddhist monk, so we$%re talking herds of little bald men, some wearing crocheted hats and capes to help keep them warm. Hase-dera is open daily from 8 a.m. to 5 p.m. (4:30 p.m. in winter).
- 1. Kotokuin Temple and the Great Buddha
4-2-28 Hase, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Kamakura, Japan;80-(04)-6722-0703 - 2. Hase-dera Temple
3-11-2 Hase, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Kamakura, Japan;81-(04)-6722-6300 - 3. Kita-Kamakura Station
ODAIBA
Pegar o onibus sea ($4), partindo de Hinode (saída das balsas) por 20 minutos, ou pegar o trem monorail de Shimbashi (também 20 min, $3), para chegar nessa ilha na baia de Tóquio. Ande pela praia e veja a Ponte do Arco-Íris. Também tem um shopping e um grande roda gigante. Lá está o parque temático da fabricante de videogames SEGA – Joypolis. E conheça também o Museu temático da Sony – ExploraScience Museum – especialmente para crianças, mas também tem diversão para adultos, como exibições interativas e jogos de realidade virtual. Ingressos $5 adultos $3 para crianças de 3 e 15 (valores aproximados em dólares.
- 1. Hinode Ferry Terminal
- 2. Sony ExploraScience
Mediage building, 5th floor, 1-7-1 Daiba, Minato-ku, Tokyo Bay Japansonyexplorascience.jp/english - 3. Joypolis
1-6-1 Daiba, Minato-ku, Tokyo Bay, Japan; 81-(0)3-5500-1801 More Info - 4. Oedo-Onsen Monogatari
2-57 Aomi, Koto-ku, Near the Museum of Maritime Science, Tokyo Bay Japan;81-(0)3-5500-1126
Ghibli museum – parada obrigatória para quem é fã de desenhos animados. O estúdio é responsável pelos longas japoneses de animação que chegaram a ser indicados ao Oscar (Academy Awards) nos Estados Unidos, como Viagem de Chihiro. No Jardim oeste do Parque Inokashira, passando as quadras de tênis, está o estúdio – Studio Ghibli museum – com obras do autor Hayao Miyazaki, que fez os desenhos Spirited Away, Princess Mononoke, My Neighbor Totoro entre outros. Um grande gato-ônibus do Totoro foi montado lá. Você ainda vai ver um robô no teto, rascunhos do desenhista e negativos e storyboards. Embora tenha sido feito para crianças, o museu é visitado por gente de todas as idades. O teatro mostra um filme inédito, apenas exibido nesta sala. Abre todos os dias das 10 a.m. ate 6 p.m.), ingresso por $10 adultos e $7 para crianças, comprado com antecedência (esgota nos finais de semana) e não dá pra comprar online (chegue uns dias antes e compre o ingresso) ou ache uma loja que venda. >>>> Veja mais mais informações sobre o sistema de vendas.
- 1-1-83 Shimorenjaku, Mitaka-shi, Kichijoji, Japan; 81-(04)-2240-2233 ghibli-museum.jp
Dica Herchcovitch – Tóquio: Comece o dia tomando café da manhã Shibuya Crossing e, depois, siga em direção a Harajuku. Lá, visite a Takeshita-dori e, depois, vá olhar as vitrines da avenida principal de Omotesando. Depois do almoço, pegue o metrô e passeie por Naka-Meguro. Depois, passe em Daikanyama. No fim do dia, retorne a Shibuya e termine a programação comendo sushi em um dos restaurantes da área.
=================================
COMPRAS
* Ginza, vá na Chuo Dori, onde estão lojas de departamento comoa Matsuya, Wako e San$%ai. Na região está o antigo Teatro Kabuki-za (4-12-15 Ginza.). www.shochiku.co.jp/play/kabukiza/theater
* Harajuku – Takeshita Dori – região para quem quer compras mais baratas (algo como uma pequena 25 de março de São Paulo em Tóquio). Lá há uma loja bem grande da Daiso. Se tudo lhe parece muito jovem, assim como os transeuntes vestidos de cosplay, talvez você queira ir para a Sugamo Jizo Dori – http://sugamo.or.jp/. A loja Maruji, vende todo tipo de roupa vermelha… http://www.sugamo-maruji.jp/
* Shibuya. Como no Omotesando Hills, 4-12-10 Jingu-mae, Shibuya-ku; +81 (0) 3 3497 0310. Lembrancinhas em Oriental Bazaar Souvenirs, 5-9-13 Jingumae, Shibuya-ku; +81 (0) 3 3400 3933
Roppongi Hills,6-10-1 Roppongi, Minato-ku; +81 (0) 3 6406 6000
* Shimokitazawa – o bairro estudantil tem vários pequenos restaurantes, bares e lojas, como o Shimokitazawa Garage Department (2-2-8 Kitazawa, Setagaya-ku, +81 03 3412 0847) e o Village Vanguard(Marche Building, 2-10-15 Kitazawa, Setagaya-ku, +81 (0) 3 3460 6145)
* Se você achou Akihabara, onde também há diversas pessoas vestidas de personagens animados, o local mais descolado e estranho, é porque não foi no Nakano Broadway, o local onde realmente os geeks e aficcionados por desenhos vão. Colecionadores de anime vão pirar na galeria Mandarake
=================================
TRANSPORTE
http://www.jreast.co.jp/E/downloads/
=================================
ONDE FICAR
Web Hotel em Asakusabashi (pegar akihabara, fazer baldeação na plataforma 6 pra Asakusabashi)
* Khaosan Tokyo Kabuki. Em Asakusa. http://www.khaosan-tokyo.com/en/kabuki/ ou veja outros estabelecimentos similares do Khaosan em http://www.khaosan-tokyo.com/en/
* Hotel Princess Garden, 2-23-7 Kamiosaki, Shinagawa-ku; +81 (0) 3 3779 1010; singles starting at ¥8,000 per night, doubles at ¥14,000
=================================
ONDE COMER
No bairro de Ebisu, você verá pequenos restaurantes com balcões, onde pode-se comer de tudo, desde sashimi, lamen até outros pratos, como no Saiki. A região sempre está naqueles programas de documentário sobre restaurantes em Tóquio. Por exemplo, o Anthony Bourdain foi no Bar Ishinohana
Como chegar lá: Shibuya on the JR Yamanote line, and two stops from Roppongi on the Tokyo Metro$%s Hibiya line. O Saiki está na saída oeste da JR, perto da escada rolante e posto policial (koban). Do metrô, siga norte (saída 2, retorne e vire à direita) onde haverá indicações para “1-7”. Na outra rua, Komazawa-dori, perto do Banco SMBC, há inúmeros outros restaurantes, como o Momotaro (espetinhos diversos).
- Saiki – 1-7-12 Ebisu Nishi, Shibuya-ku, Tokyo, Japan; 81-(0) 3 3461 3367
- Momotaro – Ogawa Ebisu Building, Floor B1, 1-8-8 Ebisu-nishi, Shibuya-ku, Tokyo, Japan;81-(0)3-5428-5707 japanchickenfoodservice.co.jp
- Buri – 1-14-1 Ebisu-nishi, Shibuya-ku, Tokyo, Japan; 81-(0)3-3494-7744
- Honoji – 1-5-8 Ebisu-nishi, Shibuya-ku, Tokyo, Japan; 81-(0)3-3770-8381
- Toraji – 1-6-9 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo, Japan; 81-(0)3-3447-4466
- Ippudo – 1-3-13 Hiroo, Shibuya-ku, Tokyo, Japan; 81-(0)3-5420-2225
Na região, mesmo os bares são pequenos, como o Bar Tram, 2/F Swing Prédio, 1-2-13 Ebisu-nishi, Shibuya-ku; +81 (0) 3 5489 5514, destaque para a seleção de absintos. Mas cabem menos de 30 pessoas lá dentro.
Se quer algo especial, vá no Ryugin, 1/F Side Roppongi Building, 7-17-24 Roppongi, Minato-ku; +81 (0) 3 3423 8006; (moderado a caro). Para um bom sushi, vá no Sushi Dai, 5-2-1 Tsukiji, Chuo-ku; +81 (0) 3 3547 6797; (moderado). Para um bar super descolado, porém caro, vá ao Two Rooms, 5/F AO Building, 3-11-7 Kita-Aoyama, Minato-ku; +81 (0) 3 3498 0002. Outro sushi famoso é o Sushi Bar Yasuda. (leia mais em – inglês: http://www.doyoueveneat.com/sushi-bar-yasuda-minami-aoyama-tokyo/)
RAMEM (ou o que chamamos de Lamen), é um macarrão em caldo.
Em Ikeburo (estação de mesmo nome, ir em direção à Universidade) , está o Menya Goto – 3-33-7 Nishi-Ikebukuro, Toshima-ku, tel. 03 3986 9115, 10:45am-até acabar. Listado pelo CNN como favorito. Tente o wantan-men.
Tori no Ana – 1-39-20 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, tel. 03 3986 2811, weekdays 11am-3pm, 6pm-11pm, weekends 11am-10pm
Mutekiya – www.mutekiya.com, uma das melhores redes da cidade. Também tem loja em Ikeburu, na 1-17-1 Minami-Ikebukuro, Toshima-ku, 03 3982 7656, 10:30am-4am. Pode haver filas (o que é um bom sinal).
=================================
LINKS UTEIS
Jornal Estado de São Paulo – Tóquio é eleita capital gastronômica mundial pela 6a vez por guia Michelin:
1. Azabu Yukimura 2. Esaki 3. Ginza Koju 4. Ishikawa 5. Kanda 6. Koan (em Shonan) 7. Ryugin 8. 7 chome Kyoboshi 9. Sukiyabashi Jiro Honten 10.Sushi Mizutani 11.Sushi Saito 12.Sushi Yoshitake 13. Usukifugu Yamadaya 14. Joel Robuchon 15. Quintessence
==================================================
LEIA MAIS
http://www.aproximaviagem.pt/html/n11/11_tokyo.html
http://www.japaoinfotur.org/pdf/O_japao_completo_print.pdf
Efeito jetlag: é o efeito do desconforto causado pela troca do fuso horário (você vai querer dormir de manhã e ficar acordado à noite).
Uma forma (não barata) de evitar é passar alguns dias no meio do caminho: vale Estados Unidos, Europa (Berlim, Londres, por exemplo) e até Dubai.
A outra forma só mesmo aumentando os dias no Japão, para minimizar os efeitos até você estar adaptado.
OBS: não é todo mundo que sofre com jetlag, alguns se adaptam bem rápido aos fusos, já que o vôo em si é completamente desnorteante: chega uma hora que você não sabe mais que hora são.
Cuidado apenas para quem toma remédio em horários fixos, deve-se ter um relógio com o horário padrão do Brasil.
——————————————–
Texto original de Viagem Decaonline
Descrição Adicional: Pontos Turísticos de Tóquio; Atrações de Tóquio; Dicas de Tóquio; Mapa de Tóquio;