SEVILHA
A cidade espanhola famosa pelas Touradas fica na região da Andaluzia, ao sul da Espanha. Como em outros locais do país, tem influências na cultura e arquitetura dos mouros e muçulmanos, mas predominando, em termos de religião, pelo Cristianismo.
Também é famosa pelo extenso programa de óperas. A Dança Flamenca também tem espaço e seu próprio Museu. Outros atrativos incluem a facilidade de se chegar à região, a diversidade cultural e opções de passeio e a belíssima região da Andalucia, onde está Granada, Málaga e Córdoba.
Se quiser tranquilidade, evite os eventos festivos, como Páscoa.
Você pode passar uma semana em Sevilha e ainda terá coisas a visitar, mesmo que não goste nem de Touradas ou Dança Flamenca (que, aliás, deve ser vista no Bairro de Triana, do outro lado do rio).
=================================
INFORMAÇÕES BÁSICAS
Sevilha – Seville (inglês), Sevilla (espanhol)
* Site oficial: http://www.visitasevilla.es/en
* Site Spain.info – http://www.spain.info/en/que-quieres/ciudades-pueblos/grandes-ciudades/sevilla.html
CLIMA: as temperaturas são quentes. Mesmo no inverno, não chegam a baixar muito, (20º).
=================================
COMO CHEGAR
DO AEROPORTO: http://www.sevilla-airport.com/en/ –
De Taxi leva apenas15 mins e pode custar entre €15 e €22
De Ônibus – leva 30 min. custo €4,
TREM RÁPIDO< – renfe.es
Sevilla – Madrid. 2:18 min.
Sevilla – Barcelona. 5h 25 min.
Sevilla – Málaga. 1:50 h. (Em 2013: apenas 50 min.)
Sevilha também é um dos pontos mais próximos de PORTUGAL.
==============================
ATRAÇÕES E PONTOS TURÍSTICOS
Começe pelo centro, tendo como referência a área verde dos Jardins do Palácio.
ATENÇÃO: o mapa utilizado abaixo está na posição LESTE – OESTE, ao invés de NORTE-SUL. (ou seja, no mapa o que parece sentido NORTE é LESTE.). Não se preocupe, há informações detalhadas para cada local. O mapa não tem proporção exata, alguns locais são bem mais distantes do que parecem.
CENTRO HISTÓRICO .
Mapa: como dito, o mapa não está N-Sul, então a Avenida Constituicion inicia pelol SUL (lado direito do mapa) pelo parque, vai “subindo” (na verdade, ela é plana) até a Prefeitura. Ela é uma das principais avenidas, onde passa o Elétrico.
* Real Alcazar of Seville Patio de Banderas, s/n. www.patronato-alcazarsevilla.es/ 1 Abril – 30 Setembro: 09:30 – 19:00 | 1 Outubro – 31 Março: 09:30 – 17:00. Ingresso 9.50€. Metrô Puerta de Jerez ou elétrico.
* Hospital de los Venerables e Centro Velazquez www.focus.abengoa.es/ – Plaza de los Venerables, 8.(à esquerda do Alcazar) Sede da Fundação Focus-Abengoa. Todos os dias 10:00-13:30 / 16:00-19:30 – Ingresso: 5,50 € Grátis aos domingos 16:00-19:30 h. Ingresso: 5,50 €. Seguindo mais adiante estará o Convento de las Teresas – Santa Teresa, nº 7 e a Casa de Murillo, funciona um museu.
* Catedral de Sevilla – www.catedraldesevilla.es/ Fray Ceferino González s/n, Domingo: 14:30 – 18:30 21 Junho – 22 Setembro: Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado: 09:30 – 16:30. 21 Dezembro – 19 Março: Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado: 11:00 – 17:30. Ingressos 8€ (incluindo visita a Igreja El Salvador) – Torre da Giralda – Plaza Virgen de los Reyes, s/n.
Para visitar o topo da Catedral, apenas com reservas pela internet
* Archivo de Indias – Avda de la Constitución s/n. Horário 09:30 – 16:45 Domingo: 10:00 – 14:00. www.mcu.es* Museo del Baile Flamenco C/ Manuel Rojas Marcos, 3 www.museoflamenco.com/ Horário 09:30 – 19:00 www.mcu.es archivos – Grátis
* Bem atrás da Catedral está o *Palacio Arzobispal – Plaza De Virgen de los Reyes nº1
* Palácio Pinelo (ou Casa de Pinelo), basta seguir do Palacio Arcebispal, por trás, pela Calle Dom Remondo -Endereço: C/ Segovias, nº5 Das 0:30 – 11:30 – 12:30. Fechado finais de semana. Ingresso 5€ (Mapa número 13)
—————————————-
Outro lado da Avenida Constitucion (em direção ao rio):
* Hospital de la Santa Caridad – www.santa-caridad.es. Rua Temprado, após a Praça del Cabildo . Segunda a Sábado: 9:30-13:00 / 15:30-19:00 Domingo: 9:00-12:30 – Ingresso 5 €
* Atarazanas Reales – Calle Dos de Mayo, 34, entre calles Temprado
* Do outro lado está a Casa da Moeda da Espanha. Calle Santander, de onde se vê a Torre de la Plata (não muito alta, em formato hexagonal)..
* TORRE DE ORO – museu naval – Paseo de Cristóbal Colón, s/n, seguindo a Calle Santander. Horário: Segunda-feira a Sexta-feira: 9:30-18:45 Sábado e domingo: 10,30-18,45 Feriados: fechado – Ingresso 3 €. Ônibus C3, 40 e 41. Metrô mais próximo Puerta de Jerez.
* Plaza de Toros y Museo Taurino ARENA REAIS MAESTRANZA Paseo de Cristóbal Colón, 12. – www.realmaestranza.com. Todos os dias: 9:30-19:00. Touradas: consultar – Ingresso 7 €. Visitas guiadas a cada 20 minutos. Grátis : segunda-feira das 15h00 às 19h00. Ônibus C4 e 40. Também pode-se pegar o C5, mas não fica tão perto.
—————————————
UNIVERSIDADE E PARQUE MARIA LUISA .
* Palácio de San Telmo – perto do famoso hotel Afonso, na Avenida de Roma S/N. ônibus C3 – C4 – C5 – 3- 6 – 40 – 41. Reserva obrigatória pelo tef. 955 001 010 visitasantelmo@juntadeandalucia.es – Grátis
* UNIVERSIDADE DE SEVILLA Segunda a Quinta-feira: 11.00 h. – Grátis Passeio com guia. Acesso Estación de Santa Justa. ônibus: Plaza del Duque: C5, 13, 14, 27, 32; Ponce de León: 10, 11, 12, 15, 16, 20, 24; Plaza de la Magdalena: 40, 41, 43
* Antiga Fábrica de Tabacos Real, junto à Universidade.
* Mausoléu dos Ilustre Sevilhanos (Panteón de Sevillanos ilustres) , dentro da Universidade. bellasartes.us.es/panteon Sexta-feira: 16,30-19,30 grátis
* Parque Maria Luisa – PLAZA DE ESPAÑA -Glorieta de San Diego – Todos os dias 8:00-22.00 grátis. ônibus C5
* Costurero de la Reina – junto ao parque Maria Luisa, pode ser avistado pelo pequeno prédio de listras avermelhadas.
* MUSEU DE CIÊNCIA www.casadelaciencia.csic.es – Avenida Maria Luisa (próxima à Avenida Paseo das Delicias)- Terça-feira a Domingo: 10:00-21:00 Segunda-feira: fechado – Ingresso 3 €, tem Observatório.
* MUSEU ARQUEOLÓGICO Terça-feira a Sábado: 10:00-20:30 Domingo e feriados: 10:00-17:00 Segunda-feira: fechado – Ingresso 1,5 €
www.museosdeandalucia.es/cultura/museos/MASE
* Museo de Artes y Costumbres Populares Plaza América, 3,Terça-feira a Sábado: 10:00-20:30Domingo e feriados: 10:00-17:00Segunda-feira: fechado – Ingresso 1,5 € – Grátis para a UE www1.ccul.junta-andalucia.es/cultura/museos/MACSEARTE CONTEMPORÂNEAMUSEUM (CAAC)
==============================================
AYUNTAMIENTO .
* PREFEITURA (Ayuntamiento de Sevilla) Segunda a Quinta: 19:00 h. e as 20:00 h.Sábado: 10,00 h. – Ingresso: 4 €. Grátis : sevilhanos Apenas com marcação prévia em www.sevilla.org
* Metropol Parasol “Las Setas” – Plaza del Encarnacion – horarios restringidos ( 10.00 h – 00.00 h) y la visita se hace previo pago de 3 Euros.
* No andar de baixo funciona o Museu Antiquarium Terça-feira a Sábado: 10:00-20:00Domingo e feriados: 10:00-14:00Segunda-feira: fechado – Ingresso: 2 €. Grátis com Ticket do Palácio Real www.metropolsevilla.com /antiquarium-sevilla
* igreja de San Pedro de Alcántara (Calle de Doña María Coronel, 1,)
* Palacio de la Condesa de Lebrija Cuna, 8. www.palaciodelebrija.com/ Domingo: 10:00 – 14:00 | Sábado: 10:00 – 14:00, 16:00 – 18:00 | Demais: 10:30 – 19:30 | 1 Julho – 31 Agosto: 09:00 – 15:00, sábado 10:00 – 14:00. Ingresso 5€. Segunda grátis 18.00 h. to 19.00 h
Em frente da Lebrija fica a Casa Profesa Cia de Jesús – C/ Laraña nº3, do século 16.
* Iglesia del Salvador – no largo de mesmo nome.
* Capilla de San José – ao lado da Igreja Salvador.
* Museu de Dança Flamenca www.museoflamenco.com C/ Manuel Rojas Marcos, 3. Todos os dias 10:00-19:00 – Ingresso 10 €
* Igreja San Isidoro (Plaza de San Isidoro), está a quase duas quadras do museu, descendo a Calle Luschana
===============================================
Monasterio de Santa María de las Cuevas, também conhecido como Monasterio de la Cartuja (nome da pequena ilha) www.caac.es Fica nas margens do Guadalquivir, na Calle Américo Vespucio 2. Horario Terça-feira a Sábado: 11:00-20:30 Domingos e feriados: 11:00-15:00 Segunda-feira: fechado. Preço para a visita completa: 3, 01 €Apenas Museu ou exposições: 1,80 €Grátis : de terça a sexta-feira das 19.00 às 20.30h. E sábado, das11:00-20:30 h. para a UE Bus C1-C2. Estação Trem Estación de la Plaza de Armas
=============================================
CASA DE PILATOS .
* Casa de Pilatos Plaza de Pilatos, 1. www.fundacionmedinaceli.org/. Antiga casa do século 14. Horários: 21 Junho – 22 Setembro: 09:00 – 19:00 | 21 Dezembro – 19 Maio: 09:00 – 18:00. Ingresso : Visita ao andar térreo: 6€. Completo: 8€.
* Iglesia del Convento de San Leandro – Plaza de San Ildefonso, 1
* IGREJA SANTA M. LA BLANCA Calle Santa María la Blanca, 5, (Todos os dias 10,00-13,00 / 18,00-20,30 grátis. Logo adiante da rua fica o Palácio de Altamira.
* El Palacio de los Marqueses de la Algaba – Segunda a Sexta: 10:00 – 14:00 / 17:00-20:00Sábado: 10:00-14:00Domingo fechado – Grátis
* Convento de Santa Paula -Calle Santa Paula, 11, com Calle Enladrilhada, perto do Jardines del Valle – Terça-feira a Domingo: 10:00-13:00 Segunda-feira: fechado – Ingresso 3 €
========================================================
MACARENA .
* Basílica de la Macarena y Museo-Tesoro www.hermandaddelamacarena.es – C/ Bécquer,
* Centro de Interpretação judaica (Centro de Interpretación Judería de Sevilla) Ximenez de Enciso, 22-Ac. Todos os dias 10:30-21:00 – Ingresso 6,50 €
* Hospital Las Cinco Llagas (Parlamento da Andaluzia) Reserva obrigatória no telefone. – Grátis Fechado em julho, agosto e na primeira semana de setembro
* Igreja Santa Narina
* MACARENA IGREJA,“Camarim” E MUSEU. Igreja: 9:30-14:00 / 17:00-21:00 Museu 9:30-13:30 / 17:00-20:30 “Camarín” – Segunda a Sexta-feira: 12:00-13:15 Sábado: 9:30-14:00 / 17:00-19:30Domingo: 9:30-14:00Igreja e Camarín: – Grátis . Preço para o museu: 5 €
* Pabellón de la Navegación www.pabellondelanavegacion.es. Terça-feira a Sábado: 11:00-19:30 Domingo e feriados: 11:00-15:00 Segunda-feira: fechado – Ingresso 4,90 €
* Palacio del Pumarejo – perto da praça de mesmo nome, perto da muralha
* Torre Los Perdigones Calle Resolana, 41. Terça-feira a Domingo: 11:30 -17:00. Fechado em dia de chuva. Ingresso 4 €. único ponto de vista: 1, 50 €<12 anos: 2,5 €.Grátis : <5 anos de idade. Visitas guiadas a cada 30 minutos
——————————————
* Museu de Belas Artes Plaza del Museo, 9 (referência Calle Alfonso XII)- Terça-feira a Sábado: 10:00-20:30Domingo e feriados: 10:00-17:00 Segunda-feira: fechado – Ingresso 1,5 €
www1.ccul.junta-andalucia.es/cultura/museos/MBASE | www.museobellasartessevilla.com. Ônibus C5
* por perto está a Estação Plaza De Armas.
* Igreja Santa Maria Madalena Calle San Pablo, 12 (descendo a Calle Baillen, a partir do Museu de Belas Artes)- Visitas somente em missa – – Grátis
Atravessando a Ponte Cristo de La Expiracion:
* Igreja La Expiración Basílica del Santísimo Cristo de la Expiración – (El Templo del Cachorro de Triana) – Castilla 182 (Triana) – Segunda a Sábado: 10:00-13:30 / 17:00-21:00Domingo: 10:30-13:30Igreja: Grátis Museu: 2 €
Atravessando a ponte Isabel II:
* (opcional) Centro de Interpretación Castillo de San Jorge – Plaza del Altozano, s/n – Mercado de Abastos de Triana – Segunda a Sexta: 9:00-13:30 / 15:30-20:00 Sábado, domingo e feriados: 10:00-14:00 – Grátis.
———————————————–
ARREDORES DA ALAMEDA HÉRCULES .
* Paroquia de Omnium Sanctorum – C/ Feria nº96 y C/ Peris Mencheta
* Iglesia de San Martín – Pza. de San Martín, s/n
* Convento de Santa Clara – C/ Santa Clara, nº40
*Igreja Gran Poder (Basílica de Nuestro Padre Jesús del Gran Poder) e Museo Tesoro del Templo Gran Poder – Plaza de San Lorenzo, 13 (perto do início da Santa Clara). Todos os dias 8:00-13:00 / 18:00-21:00 Sexta-feira: 7:30-22:00 – Grátis
* Capela ORDEN TERCERA – fica junto à calle Cervantes, 7 – Sexta-feira: 18,00-20,00 Sábado: 11:00-13:00
* Cuartel del Carmen – C/ Baños nº46-48 – mais próximo à margem do rio
===================================
OUTRAS ATRAÇÕES
* Museo de Carruajes – Plaza de Cuba, 10 (do outro lado da ponte San Telmo), Segunda a Quinta-feira: 9:00-14:00 / 17:00-19:30Sexta-feira: 9,00-14,00 – Ingresso 3,60 €
======================================================
PASSE DE TURISMO SEVILLA CARD
http://www.sevillacard.es/en/inicio
=================================
TRANSPORTE .
Ônibus – acaba sendo o principal meio de transporte na cidade. A linha C5, por exemplo, pode ser utilizada para conhecer mais do centro de Sevilha.
Mapa da Rede – Granada Sevilla http://www.sevillacb.com/archivos/Contenidos/Comunicaciones/plano_guia.pdf
METRÔ
Site oficial: http://www.metro-sevilla.es/en
Se o seu hotel estiver no centro, é mais provável que não irá usar o metrô principal (Linha 1).
O valor depende de qual trecho é percorrido
0 hops | 1 hops | 2 hops |
---|---|---|
1.35€ | 1.60€ | 1.80€ |
Mapa do sistema de transporte:
>>> Veja mais em PDF: Como funciona o Metro (espanhol)
ÔNIBUS TURÍSTICO
Embora a cidade não permita muitos percursos pelo centro, pode-se utilizar para ouvir o áudio sobre a história da cidade e percorrer ponta a ponta. Porém, para a maioria das atrações é necessário caminhar.
http://www.city-sightseeing.com/tours/spain/seville.htm
* MAPA DO TRAJETO https://static.city-sightseeing.com/documents/tours/798.pdf
=================================
ONDE FICAR
Hotéis estão espalhados por todo o centro. Se você não puder ficar no Hotel Alfonso XIII (tarifas vriam de promoções de 150 EUR à tarifa regular de 300, 400 EUR), que é provavelmente um dos melhores hotéis da cidade, bem ao lado do Real Alcazar, então terá de escolher pelo custo-benefício.
TIPOS DE HOSPEDAGEM – Há uma variedade de pensões, pousadas e albergues pequenos espalhados pelo centro, por isso recomenda-se uma boa pesquisa sobre a avaliação de um determinado estabelecimento.
Em 2014, bons hotéis estão cobrando a partir de 70 EUR . Para mais conforto e luxo, os valores vão acima dos 100 EUR. Na alta temporada, os preços podem dobrar.
HOTÉIS: Se você é daqueles que prefere hotéis ou aproveitar fidelidade de grandes redes, saiba que a maioria fica fora do centro. Nas imediações, tem-se o NH Viapol (Balbino Marron, 9, Nervión) ; NH Plaza de Armas (Avenida Marques de Paradas, s/n); Best Western Hotel Cervantes; Meliá Sevilla. Do outro lado do rio está o Zenit Sevilla
Para hotéis fora da rede, tente o Monte Triana (#12 no Tripadvisor), Monte Carmelo (#16no Tripadvisor), Hotel Goya (#21 no Tripadvisor), Hotel Alcântara (#25 no Tripadvisor), Hotel America (#26 no Tripadvisor), Hotel Sevilla (#60 no Tripadvisor), Hotel Venecia, Reyes Católicos, que tem boa relação custo-benefício.
>>> VEJA MAIS – Tripadvisor: http://www.tripadvisor.com.br/Hotels-g187443-Seville_Province_of_Seville_Andalucia-Hotels.html
- Monte Triana (Tripadvisor #12 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 225 *
- Monte Carmelo (Tripadvisor #16 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 189 *
- Hotel Goya (Tripadvisor #21 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 192 *
- NH Central Convenciones (Tripadvisor #22 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 280 *
- Apartamentos Murillo (Tripadvisor #23 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 233 *
- Itaca Sevilla (Tripadvisor #24 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 271 *
- Hotel Alcantara (Tripadvisor #25 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 178 *
- Hotel Puerta de Sevilla (Tripadvisor #27 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 238 *
- Hotel Abanico Sevilla (Tripadvisor #28 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 198 *
- Hotel Madrid de Sevilla (Tripadvisor #29 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 206 *
- Hotel Casas de Santa Cruz (Tripadvisor #34 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 272 *
- Hotel Derby Sevilla (Tripadvisor #35 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 187 *
- Hotel Abril (Tripadvisor #36 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 137 *
- Hotel Europa (Tripadvisor #38 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 192 *
- AC Hotel Sevilla Torneo by Marriott (Tripadvisor #39 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada):
- Ribera de Triana Hotel (Tripadvisor #40 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 203 *
- Ayre Hotel Sevilla (Tripadvisor #43 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 245 *
- Sevilla Center Hotel (Tripadvisor #44 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 218 *
- Hotel Murillo (Tripadvisor #45 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 233 *
- Hotel Plaza Santa Lucia (Tripadvisor #46 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 161 *
- Sacristia de Santa Ana (Tripadvisor #47 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 247 *
- Novotel Sevilla (Tripadvisor #48 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 217 *
- NH Plaza de Armas (Tripadvisor #49 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 267 *
- Hosteria del Laurel (Tripadvisor #52 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 238 *
- NH Viapol 4.0 de 5 (Tripadvisor #54 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 214 *
- Hotel Zenit Sevilla (Tripadvisor #55 de 169 hotéis ). Preço (BX Temporada): R$ 187 *
Booking: http://www.booking.com/searchresults.pt-br.html?city=-402849
=================================
ONDE COMER
Tripadvisor: http://www.tripadvisor.com.br/Restaurants-g187443-Seville_Province_of_Seville_Andalucia.html
Michelin: http://www.abc.es/gestordocumental/uploads/nacional/Guia-MICHELIN_Espana_Portugal_2014.pdf
TAPAS
Em Santa Cruz quarter, try Bar Giralda, Modesto, Las Teresas and Casa Robles.
Em Triana, El Kiosco de las Flores, Casa Cuesta and Bodeguita Sanlúcar.
Em Santa Catalina, El Rinconcillo, El Bacalao and Quitapesares (Bar Peregill)
=================================
LINKS UTEIS
* Site Andaluzia Oficial: http://www.andalucia.com/cities/sevilla.htm
* Agenda Cultural Andalucia (Governo) http://www.juntadeandalucia.es/temas/cultura-ocio/actividades/agenda.html
* Site turismo http://www.visitarsevilla.es/que-ver/monumentos/
* GUIA http://issuu.com/elenatroya/docs/guia_practica_de_la_provincia
* NYT (New York Times) http://www.nytimes.com/travel/guides/europe/spain/andalusia/seville/overview.html
* MUNIBE http://www.minube.com/que_ver/espana/sevilla/sevilla
=================================
DOWNLOADS
Na verdade, há tantos materiais sobre Sevilha que fica até difícil de escolher.
* MAPA DA CIDADE: http://www.visitasevilla.es/sites/default/files/plano_sevilla_2012.pdf
* MAPA ESTILIZADO DA REVISTA VIAGEM E TURISMO Spain – Sevilha – rev viagem 82-encarte-01.jpg
* GUIA (em inglês_ http://congreso.us.es/qpt14/images/stories/pdf-files/dossier-completo-ingles.pdf
* GUIA 2 guiaviagem.site/viagem/html/andalucia_sevilla guia.pdf
* Guia Itinerários guiaviagem.site/viagem/html/Map_City_Sevilla_1 elcaminosantiago.com.pdf
——————————————–
Texto original de Viagem Decaonline
Descrição Adicional: Pontos Turísticos de SEVILHA; Atrações de SEVILHA; Dicas de SEVILHA; Mapa de SEVILHA;